Rokodelstvo v sedanjosti in prihodnosti
Ključne besede:
rokodelstvo, Slovenija, nesnovna, kulturna dediščina, tradicionalna gradbena znanja, sodobnostPovzetek
Avtorici v članku obravnavata sodobne raziskovalne in politične pristope k rokodelstvu ter poudarjata premike v razumevanju njegove vloge. Pokažeta, kako rokodelstvo presega dediščinske in gospodarske okvire ter postaja prostor družbene refleksije in ponovnega spraševanja o razmerjih med znanjem, telesnostjo, tehnologijo in ustvarjalnostjo. Poseben poudarek namenjata tradicionalnim gradbenim znanjem ter analizi slovenskih in evropskih pobud, ki rokodelstvo umeščajo v trajnostne in kulturne politike prihodnosti.
Literatura
BAJIČ, Blaž: Against Creativity: Loosely Structured Thoughts on a Loosely Defined Topic. Traditiones 46/1–2, 2017, 189–207.
BELL, Emma, Gianluigi Mangia, Scott Taylor in Maria Laura Toraldo (ur.): The Organization of Craft Work: Identities, Meanings and Materiality. London in New York: Routledge, 2018.
BENEŠKI ARHITEKTURNI BIENALE: Beneški arhitekturni bienale, 2025; https://mao.si/en/exhibition/pavilion-of-slovenia-at-the-19th-international-architecture-exhibition-la-biennale-di-venezia/, 27. 8. 2025.
BIO27: Supervernakularno, 2022; https://27.bio.si/si/home.html, 20. 10. 2025.
BOGATAJ, Janez: Domače obrti na Slovenskem. Ljubljana: Državna založba Slovenije, 1989.
BOGATAJ, Janez: Trideset let – razcvet ali usihanje. V: Veronika Zavratnik in Mateja Habinc (ur.), Rokodelstvo na Slovenskem: Sodobni izzivi in perspektive. Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022, 15–24.
BRATLAND, Linn Sigrid: Renovating Traditional Craft: Exploring the Potential of Craft as Part of Research. Ethnologia Fennica 51/21, 2024, 60–80.
CANT, Alanna: The Politics of Craft and Working Without Skill: Reconsidering Craftmanship and the Community of Practice. V: D Wood (ur.), Craft is Political. London, New York, Oxford, New Delhi in Sydney: Bloomsbury, 2021, 19–34.
CECCHI Roberto in Paolo Gasparoli: Preventive and Planned Maintenance of Protected Buildings. Methodological Tools for the Development of Inspection Activities and Maintenance Plans. Firence: Alinea editrice, 2012.
CORBETT, Sarah: How to be a Craftivist: The Art of Gentle Protest. London: Unbound, 2017.
CSEH, Fruzsina (ur.): Reviving Authenticity through Traditional Crafts and Folk Art in Hungary. Acta Ethnographica Hungarica 66/2, 2021, 581–618.
ČEBRON LIPOVEC, Neža in Koenraad Van Balen: Preventive Conservation and Maintenance of Architectural Heritage as Means of Preservation of the Spirit of Place. Finding the Spirit of Place – Between the Tangible and the Intangible, 16th ICOMOS General Assembly and International Symposium, 29. 9.–4. 10. 2008; https://publ.icomos.org/publicomos/jlbSai?html=Pag&page=Pml/Not&base=technica&ref=4E54E409BDE3AF6AD977F4171CE69494, 30. 6. 2024.
DEMERIDOU, Ioanna idr.: Craft Understanding, Education, Training, and Preservation for Posterity and Prosperity – Enhanced Ethnographic Methods, Deliverable d1.1 report. Craeft 2024; https://www.craeft.eu/wp-content/uploads/2024/05/D.1.1-Enhanced-Ethnographic-Methods-2024-Ioanna-Demeridou-Arnaud-Dubois-Danae-Kaplanidi-Sotiris-Manitsaris-Ines-Moreno-Nikolaos-Partarakis-Gavriela-Senteri-and-Xenophon-Zabulis.pdf, 5. 11. 2025.
DeNICOLA, Alicia Ory in Clare Wilkinson-Weber: Introduction: Taking Stock of Craft in Anthropology. V: Clare M. Wilkinson-Weber in Alicia Ory DeNicola (ur.), Critical Craft: Technology, Globalization and Capitalism. London, New York, Oxford, New Delhi in Sydney: Bloomsbury, 2019, 1–16.
DJABAROUTI, Jonathan: Critical Built Heritage Practice and Conservation: Evolving Perspectives. London in New York: Routledge, 2024.
DJABAROUTI, Johnathan in Christopher O’Flaherty: Architect and Craftsperson: Project, Perceptions, Relationships and Craft. International Journal of Architectural Research 14/3, 2020, 423–438.
DONKIN, Lucy: Crafts and Conservation: Syntehsis Report for ICCROM. Rim: ICCROM, 2004.
EUROPEAN BUILDERS CONFEDERATION: Craftmanship: Presentation of the Study on a European Policy for the CraftSsector by the Belgian Presidency of the Council. 14. 6. 2024; https://www.ebc-construction.eu/2024/06/14/craftmanship-presentation-of-the-study-on-a-european-policy-for-the-craft-sector-by-the-belgian-presidency-of-the-council/, 6. 8. 2024.
FREDRIKSSON, Martin: Between Intellectual and Cultural Property: Myths of Authorship and Common Heritage in the Protection of Traditional Cultural Expressions. Cultural Analysis 17/1, 2019, 1–24.
GREER, Betsy: Craftivism: The Art of Craft and Activism. Vancouver: Arsenal Pulp Press, 2014.
GREINER, Clemens in Michael Pröpper: Hands, Skills, Materiality: Towards an Anthropology of Crafts. V: Astrid Wonneberger, Mijal Gandelsman-Trier in Hauke Dorsch (ur.), Migration Network Skills: Anthropological Perspectives on Mobility and Transformation. Bielefeld: Transcript Verlag, 2016, 209–230.
HABINC, Mateja: Rokodelstvo na Slovenskem v času četrte industrijske revolucije. V: Veronika Zavratnik in Mateja Habinc (ur.), Rokodelstvo na Slovenskem: Sodobni izzivi in perspektive. Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022, 5–8.
HAZLER, Vito: Podreti ali obnoviti? Zgodovinski razvoj, analiza in model etnološkega konservatorstva na Slovenskem. Ljubljana: Založba Rokus, 1999.
HEMMINGS, Jessica: Rereading and Revising: Acknowledging the Smallness (Sometimes) of Craft. Craft Research 9/2, 2018, 273–286.
INGOLD, Tim: The Perception of the Environment: Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. London in New York: Taylor & Francis Group, 2000.
INGOLD, Tim: Making: Anthropology, Archaeology, Art and Architecture. Oxon in New York: Routledge, 2013.
JOKILEHTO, Jukka: History of Architectural Conservation. Rim: ICCROM, 1999.
JOKILEHTO, Jukka: Questions of Authenticity. Conversaciones ... 8, 2019, 55–72.
JONES, Sian in Thomas Yarrow: Crafting Authenticity: An Ethnography of Conservation Practice. Journal of Material Culture 18/1, 2013, 3–26.
KARAKUL, Özlem: An Integrated Methodology for the Conservation of Traditional Craftsmanship in Historic Buildings. International Journal of Intangible Heritage 10, 2015, 135–144.
KARAKUL, Özlem: Traditional Earthen Architecture: Konya, a Case Study of Intangible Heritage and Local Building Practice. The Historic Environment: Policy & Practice 14/1, 2023, 87–111.
KAVČIČ, Mateja: Ometi na arhitekturnih spomenikih. Varstvo spomenikov 39, 2001, 197–206.
KAVČIČ, Mateja in Maja Štembal Capuder: ‘The School of Renewal’ and training for traditional building crafts. Handicrafts Know-How Transmission: International Symposium / mednarodni simpozij, 17.–18. 3. 2023. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2023, 9–10.
KERŠMANC, Robin Tigran: Sodobne reprezentacije in vloge rokodelstva skozi njegovo projektifikacijo. Magistrsko delo. Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, 2025.
KLEKOT, Ewa: Etnodizajn and Folkstar Souvenirs: Polish Experiences in Uses of ‘Folk Art’ in the 21st Century. Acta Ethnographica Humgarica 66/2, 2021, 543–556.
LAVE, Jean in Etienne Wenger: Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
LOVEDAY, Mary: The Role of Nostalgia in Making for Wellbeing, Journal of Applied Arts and Health 13/3, 2022, 343–356.
LUCKMAN, Susan in Jane Andrew: Craftspeople and Designer Makers in the Contemporary Creative Economy. Cham: Palgrave Macmillan, 2020.
MAKOVICKY, Nicolette: ‘Traditional – with Contemporary Form’: Craft and Discourses of Modernity in Slovakia Today. Journal of Modern Craft 2/1, 2009, 43–58.
MAKOVICKY, Nicolette: Making Lace after Socialism: Creativity, Gender and the Politics of the Commons, East European Politics and Societies 0/0, 2025, 1–19.
MARCHAND, Trevor H. J.: Making Knowledge: Explorations of the Indissoluble Relation Between Minds, Bodies, and Environment. Journal of the Royal Anthropological Institute 16/1, 2010, 1–21.
MINGEI: Representation and Preservation of Heritage Crafts, Mingei Project, 2025; https://www.mingei-project.eu/, 8. 7.2025.
NO-BORDER CRAFT: No-Border Craft Facebook skupnost, 2025; https://www.facebook.com/no.border.craft.community/, 19. 3. 2025.
PALLASMAA, Juhani: The Thinking Hand, Existential and Embodied Wisdom in Architecture. Hoboken in New Jersey: Wiley, 2009.
PARTARAKIS, Nikolaos in Xenophon Zabulis: Safeguarding Traditional Crafts in Europe. Encyclopedia 3/4, 2023, 1244–1261.
PRAVILNIK: Pravilnik o pridobivanju nazivov v dejavnostih varstva kulturne dediščine, Uradni list RS 47, 7. julij 2018.
PYE, David: The Nature and Art of Workmanship. Cambridge: Cambridge University Press, 1968.
RAZKRITE ROKE: Razkrite roke – o nas, 2017; https://www.razkriteroke.si/o-nas/, 19. 3. 2025.
RENNSTAM, Jens: Craft and Degrowth – An Exploration of Craft-Orientation as a Mode of Organizing Production and Consumption for Addressing Climate Change. Prispevek na konferenci EGOS Colloquium, Amsterdam, 2021.
RICHES: European Policy Brief, Riches, 2016; https://resources.riches-project.eu/wp-content/uploads/2016/04/EUROPE-AN-POLICY-BRIEF_Craft_final.pdf, 8. 7. 2025.
ROKODELSTVO: Rokodelstvo – veščine, ki plemenitijo roke in duha. RTVSLO MMC, 16. 12. 2023; https://365.rtvslo.si/arhiv/dopoldan-in-pol/175010162, 27. 8. 2025.
SENNETT, Richard: The Craftsman. New Haven in London: Yale University Press, 2008.
SSKJ: Obrt, b. n. l.; https://fran.si/iskanje?FilteredDictionaryIds=130&View=1&Query=obrt, 5. 11. 2025.
STANONIK, Franc: Zakonske podlage za sistemsko ureditev področja rokodelstva. V: Veronika Zavratnik in Mateja Habinc (ur.), Rokodelstvo na Slovenskem: Sodobni izzivi in perspektive. Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022, 39–47.
STULENS, Anouk, Veerle Meul in Neža Čebron Lipovec: Heritage Recording and Information Management as a Tool for Preventive Conservation, Maintenance, and Monitoring: The Approach of Monumentenwacht in the Flemish Region (Belgium). Change Over Time: An International Journal of Conservation and the Built Environment 2/1, 2012, 58–76.
ŠTEPEC, Dušan: Vprašanje avtentičnosti tradicionalnih gradbenih tehnologij pri obnovi stavbne dediščine na primeru slamokrovstva. Glasnik slovenskega etnološkega društva 65/2, 2025, 23–34.
TREBEŽNIK, Jernej: Rokodelstvo kot delo: Preučevanje rokodelstva z vidika antropologije dela. Glasnik slovenskega etnološkega društva 65/2, 2025, 35–46.
TROVÒ, Francesco in Enrico Vettore: The Role of Craftsmanship in the Conservation of Venice. State of the Art and Perspec tive. V: Camilla Mileto, Fernando Vegas, Valentina Cristini in Lidia García-Soriano (ur.), HERITAGE 2022 – International Conference on Vernacular Heritage: Culture, People and Sustainability, Valencia, September 15–17, 2022, 797–804.
VINCENT, Olga in Amanda Brandellero: Transforming Work: A Critical Literature Review on Degrowth, Post-Growth, Postcapitalism and Craft Labor. Journal of Cleaner Production 430, 2023, 1–9.
VAN BALEN, Koenraad: From Conservation Principles to Materialization. V: Dionys Van Gemert (ur.), Consolidation of Masonry, Advances in Materials Science and Restoration. Freiburg: Aedification Publishers, 2003, 135–144.
WAKED, Ingy in Koenraad Van Balen: Knowledge and Skills Associated to Craftsmanship for Built Heritage Conservation and Rehabilitation: Case study – Historic Cairo. V: Ingy Waked, Koenraad Van Balen in Daniele Pini (ur.), Professionalism in the Built Sector. Boca Raton, London, New York in Leden: CRC Press - Taylor & Francis, 2019, 109–118.
WILKINSON-WEBER, Clare M. in Alicia Ory Denicola (ur.): Critical Craft: Technology, Globalization, and Capitalism. London, New York, Oxford, New Delhi in Sydney: Bloomsbury, 2019.
WOOD, Robin: Technology and Hand: Skill in Craft and Industry. The Journal of Modern Craft 4/2, 2011, 193–202.
WOOD, D (ur.): Craft is Political. London, New York, Oxford, New Delhi in Sydney: Bloomsbury, 2021.
WOOD, D: Introduction: Re-Crafting an Unsettled World. V: D Wood (ur.), Craft is Political. London, New York, Oxford, New Delhi in Sydney: Bloomsbury, 2021, 1–17.
ZABULIS, Xenophon idr.: A Digitally Enhanced Ethnography for Craft Innovation and Process Understanding. Applied Sciences 15/5408, 2025, 1–49.
ZAVRATNIK, Veronika in Mateja Habinc (ur.): Rokodelstvo na Slovenskem: Sodobni izzivi in perspektive. Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani, 2022.
ZBUCHEA, Alexandra: Traditional Crafts: A Literature Review Focused on Sustainable Development. Culture. Society. Economy. Politics 2/1, 2022, 10–27.
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrike
Licenca
Ponatis celotne številke ali posameznih prispevkov in fotografij je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira.
