Kritični premislek o romskih študijih: osrednji obrati in epistemološke preusmeritve

Avtorji

  • Alenka Janko Spreizer

Ključne besede:

Romski študiji, porajmos, komemorativna glasba, okoljska pravičnost, kritični romski študiji

Povzetek

Avtorica v prispevku pregledno analizira epistemološke premike od »dekonstrukcije kategorije C*ganov« k državljanskim pravicam Romov, ki vpeljejo v razprave rasizem, antiromizem, spomin, okoljsko pravičnost, travmo ter zdravljenje družbe in raziskovanje zgodovine nacističnega genocida nad Romi. V okviru kulture spomina in priporočil za poučevanje o genocidu nad Romi in Sinti v obdobju nacizma obeležujemo 2. avgust, mednarodni dan spomina na žrtve nacističnega genocida nad Romi. Osvetljuje tudi vprašanje, kako je v izobraževanje, poučevanje in komemoriranje genocida nad Romi vpeta glasba Romov.

Literatura

ABOUT, Ibsen in Anna Abakunova: The Genocide and Persecution of Roma and Sinti: Bibliography and Historiographical Review. Dunaj: International Holocaust Remembrance Alliance, 2016.

BAKER, Daniel: The Queer Gypsy. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 87–93; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

BAŠTIĆ, Julijana in Mark Forry: Romani Tamburaši in Yugoslav Black Wave Films: A Turning Point in Visibility, Recognition and Agency. Muzikologija/Musicology 1/38, 2025, 77–98. DOI: 10.2298/MUZ2538077B.

BECK, Sam in Ana Ivasiuc (ur.): Roma Activism: Reimagining Power and Knowledge. New York in Oxford: Berghahn Books, 2018.

BERGHAHN: Berghahn Series: New Directions in Romani Studies. Berghahn Books, b. n. l.; https://www.berghahnbooks.com/series/romani-studies, 26. 10. 2025.

BHABHA, Jacqueline, Andrzej Mirga in Margareta Matache (ur.): Realizing Roma Rights. Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 2017.

BOGDÁN, Mária idr. (ur.): Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

BROOKS, Ethel: The Importance of Feminists and ‘Halfies’ in Romani Studies: New Epistemological Possibilities. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 57–62; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

BROOKS, Ethel, Colin Clark in Iulius Rostas: Engaging with Decolonisation, Tackling Antigypsyism: Lessons from Teaching Romani Studies at the Central European University in Hungary. Social Policy and Society 21, 2021, 1–12. DOI: 10.1017/S1474746421000452.

CENTRAL EUROPEAN UNIVERSITY: Romani Studies Program Launched Book Series with CEU Press. Central European Press, 8. december 2021; https://romanistudies.ceu.edu/article/book%20series, 27. 10. 2025.

CORTÉS-GÓMEZ, Ismael in Markus End (ur.): Dimensions of Antigypsyism in Europe. Bruselj: European Network Against Racism in Central Council of German Sinti and Roma, 2019.

COSTACHE, Ioanida: Sounding Romani Sonic-Subjectivity: Counterhistory, Identity Formation, and Affect in Romanian-Roma Music. Stanford: Stanford University, 2021.

COSTACHE, Ioanida: The Power of Racism, Its Trauma, and the Road to Healing. DOR, 11. maj 2020; https://www.dor.ro/racism-and-the-road-to-healing/, 31. 10. 2025.

CRITICAL ROMANI STUDIES: About the Journal. Critical Romani Studies, 2025; https://crs.ceu.edu/index.php/crs/index, 26. 10. 2025.

DAVID, Lea: The Past Can't Heal Us: The Danger of Mandating Memory in the Name of Human Rights. Cambridge: Cambridge University Press, 2020.

DEZSŐ, Máté: Faced with Multiple ‘Values’ – From the Perspective of the Roma LGBTQ Community. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 93–97; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

DUNAJEVA, Jekatyerina, Angéla Kóczé in Sarah Cemlyn: LGBTQIA, Feminism and Romani Studies. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 75–78; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

DUNAJEVA, Jekatyerina: Constructing Identities over Time: “Bad Gypsies” and “Good Roma” in Russia and Hungary. Budimpešta: Central European University Press, 2021.

DUNAJEVA, Jekatyerina in Marek Szilvasi (ur.): Roma and Environmental Justice in Europe. Critical Romani Studies 7/1, 2024. DOI: 10.29098/crs.v7i1.

DUNAJEVA, Jekatyerina, Joanna Kostka in Richard Filčák: Environmental Justice for Roma. V: Helena Sadilková (ur.), 2021 Gypsy Lore Society Annual Meeting and Conference on Romani Studies: Book of Abstracts. Praga: Charles University, Faculty of Arts in Slovak Academy of Sciences, Institute of Ethnology and Social Anthropology, 2021, 81–86.

EUROPEAN HOLOCAUST MEMORIAL DAY FOR SINTI AND ROMA: “Aušvicate” by Dr. Petra Gelbart: European Holocaust Memorial Day for Sinti and Roma. YouTube, 2. avgust 2020; https://www.youtube.com/watch?v=HBAAszRjJhw3, 31. 10. 2025.

FREMLOVÁ, Lucie: Non-Romani Researcher Positionality and Reflexivity: Queer(y)ing One’s Own Privilege. Critical Romani Studies 1/2, 2018, 98–123. DOI: 10.29098/crs.v1i2.25.

FRICKER, Miranda: Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing. Oxford: Oxford University Press, 2007.

GARBER, Marjorie: “Good to Think With”. Oxford Academic, Fordham Scholarship Online, 1. junij 2012; https://academic.oup.com/fordham-scholarship-online/book/16843/chapter-abstract/174050575?redirectedFrom=fulltext, 24. 12. 2025.

GAY Y BLASCO, Paloma: Gypsies in Madrid: Sex, Gender and the Performance of Identity. Oxford: Berg, 1999.

GAY Y BLASCO, Paloma in Martin Fotta (ur.): Romani Chronicles of COVID-19: Testimonies of Harm and Resilience. New York: Berghahn Books, 2023. DOI: 10.3167/9781800738911.

GELBART, Petra: The Romani Anthem as a Microcosm of Diversity. RomArchive, 2019; https://www.romarchive.eu/en/music/romani-anthem-microcosm-diversity/, 31. 10. 2025.

GUET, Marcel: Activities of the Council of Europe Concerning Roma. V: Vera Klopčič in Miroslav Polzer (ur.), Evropa, Slovenija in Romi. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja, 2002, 35–39.

GUY, Will: Between Past and Future: The Roma of Central and Eastern Europe. Hatfield: University of Hertfordshire, 2001.

HACOHEN, Malachi H.: Introduction. V: Huub van Baar in Angéla Kóczé (ur.), The Roma and Their Struggle for Identity in Contemporary Europe. New York: Berghahn Books, 2020, 9–14.

HARPER, Krista, Tamara Steger in Richard Filčák: Environmental Justice and Roma Communities in Central and Eastern Europe. Environmental Policy and Governance 19/4, 2009, 251–268. DOI: 10.1002/eet.511.

IOANIDA: About. Ioanida, b. n. l.; https://www.ioanida.com/, 31. 10. 2025.

IVASIUC, Ana: Introduction: Renewing Research and Romani Activism. V: Sam Beck in Ana Ivasiuc (ur.), Roma Activism: Reimagining Power and Knowledge. New York: Berghahn Books, 2020, 1–22.

JANKO SPREIZER, Alenka: Vedel sem, da sem Cigan – rodil sem se kot Rom: Znanstveni rasizem v raziskovanju Romov. Ljubljana: Fakulteta za podiplomski humanistični študij, ISH, 2002.

JANKO SPREIZER, Alenka: Roma, Marginalization, Globalization and Conflicts Over Water: The Case of Slovenia. V: Borna Fuerst-Bjeliš in Walter Leimgruber (ur.), Globalization, Marginalization and Conflict: Political, Economic and Social Processes. Cham: Springer International Publishing, 2020, 165–182.

JANKO SPREIZER, Alenka: Romi in Sinti med anticiganizmom, civilnimi iniciativami in protirasističnimi strategijami. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 62/2, 2022, 58–69.

JANKO SPREIZER, Alenka: Genocid nad Romi in Sinti v Sloveniji med drugo svetovno vojno: Od prepoznavanja in komemoriranja do preprečevanja izkrivljanja zgodovine. Studia universitatis hereditati 12/1, 2024, 127–148.

JEFFS, Nikolai (ur.): Zbornik postkolonialnih študij. Ljubljana: Krtina, 2007.

JEZERNIK, Božidar (ur.): Zakaj pri nas živijo Cigani in ne Romi: Narativne podobe Ciganov/Romov. Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, 2006.

JURKOVÁ, Zuzana: Leperiben/Remembering: Romani Musical Remembering in Today’s Prague. Music & Minorities 3, 2024, 1–29. DOI: 10.52413/mm.2024.22.

KERTÉSZ-WILKINSON, Iren: Genuine and Adopted Songs in the Vlach Gypsy Repertoire: A Controversy Re-Examined. British Journal of Ethnomusicology 1, 1992, 111–136.

KERTÉSZ-WILKINSON, Iren: Gypsy Music. V: Stanley Sadie (ur.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians: Vol. 10. London: Macmillan, 2001, 613–620.

KERTÉSZ-WILKINSON, Iren: Looking Forward by Enacting the Past: A Happening in Budapest 2002. V: Ana Hofman in Mojca Kovačič (ur.), Music and Cultural Memory in post-1989 Europe: XVIII European Seminar in Ethnomusicology, 19.–23. 9. 2012, Ljubljana. Ljubljana: Sekcija za interdisciplinarno raziskovanje in Glasbenonarodopisni inštitut ZRC SAZU, 2012, 19.

KÓCZÉ, Angéla in Raluca Maria Popa: Missing Intersectionality: Race/Ethnicity, Gender, and Class in Current Research and Policies on Romani Women in Europe. Policy Studies Series. Budimpešta: CEU University Press, 2009.

KÓCZÉ, Angéla: Gendered and Racialized Social Insecurity of Roma in East Central Europe. V: Huub van Baar in Angéla Kóczé (ur.), The Roma and Their Struggle for Identity in Contemporary Europe. New York: Berghahn Books, 2020, 124–154.

LIE, Siv B.: Django under the Nazis: Resistance, Subversion, and Romani Stereotyping in Popular Media. Ethnomusicology Forum 33/2–3, 2024, 226–244. DOI: 10.1080/17411912.2025.2466953.

MAGAZZINI, Tina in Stefano Piemontese (ur.): Constructing Roma Migrants: European Narratives and Local Governance. Cham: Springer, 2019. DOI: 10.1007/978-3-030-11373-5.

MAGAZZINI, Tina: Identity as a Weapon of the Weak? Understanding the European Roma Institute for Arts and Culture – An Interview with Tímea Junghaus and Anna Mirga-Kruszelnicka. V: Huub van Baar in Angéla Kóczé (ur.), The Roma and Their Struggle for Identity in Contemporary Europe. New York: Berghahn Books, 2020, 281–304. DOI: 10.1515/9781789206432-015.

MARINOV, Aleksandar G.: Inward-Looking: The Impact of Migration on Romanipe from the Romani Perspective. New York: Berghahn Books, 2019. DOI: 10.3167/9781789203615.

MIRGA-KRUSZELNICKA, Anna: Romani Studies and Emerging Romani Scholarship. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 39–46; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

MIRGA-KRUSZELNICKA, Anna: Challenging Anti-Gypsyism in Academia: The Role of Romani Scholars. Critical Romani Studies 1/1, 2018, 8–28. DOI: 10.29098/crs.v1i1.5.

MIRGA-KRUSZELNICKA, Anna: Mobilizing Romani Ethnicity: Romani Political Activism in Argentina, Colombia and Spain. Budimpešta: CEU Press, 2022.

MIRGA-KRUSZELNICKA, Anna: Romska pozycjonalność (positionality): Subiektywne doświadczenia Romów a dyskurs akademicki. Studia Migracyjne – Przegląd Polonijny 49, 2024, 47–63. DOI: 10.4467/25444972SMPP.23.040.19631.

OKELY, Judith: The Traveller-Gypsies. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. DOI: 10.1017/CBO9780511621789.

OKELY, Judith: Constructing Culture Through Shared Location, Bricolage and Exchange: The Case of Gypsies and Roma. V: Michael Stewart in Marton Rövid (ur.), Multi-disciplinary Approaches to Romani Studies. Budimpešta: CEU Press, 2010, 53–71. DOI: 10.1515/9780857454973-014.

PETTAN, Svanibor in Katalin Kovalcsik: Roma muzsikusok koszovóban: kölcsönhatás és kreativitás = Rom Musicians in Kosovo: Interaction and Creativity. Budimpešta: Madžarski inštitut za muzikologijo (Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézet), 2002.

PETTAN, Svanibor: Biti etnomuzikolog. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 2024.

PIASERE, Leonardo: Mare Roma. Catégories humaines et structure sociale: Une contribution à l’ethnologie tsigane. Pariz: Études et Documents Balkaniques et Méditerranéens, 1985.

PIASERE, Leonardo: Les Tsiganes sont-ils “bon a penser” anthropologiquement? Etudes tsiganes 4/2, 1994, 19–83.

PIOTROVSKA, Anna G.: Romani Musicians and the Artistic Representation of the Romani Holocaust in the Film And the Violins Stopped Playing. S.I.M.O.N. 11/1, 2024, 23–45. DOI: 10.23777/sn.0124/art_apio01.

RACLEŞ, Andreea: Textures of Belonging: Senses, Objects and Spaces of Romanian Roma. New York, Oxford: Berghahn Books, 2021.

RINGSMUT, Martin: Maro Drom: Music and Mnemonic Imagination in the Commemoration of German Sinti Victims during WWII. Music and Politics 15/2, 2021, 1–22. DOI: 10.3998/mp.9460447.0015.203.

ROMARCHIVE: RomArchive. RomArchive, 2019; https://www.romarchive.eu/en/, 31. 10. 2025.

RYDER, Andrew: Romani Studies: Paradigm Shifts and Contested Knowledge. V: Sam Beck in Ana Ivasiuc (ur.), Roma Activism: Reimagining Power and Knowledge. New York: Berghahn Books, 2018, 91–110. DOI: 10.3167/9781785339486.

SARAFIAN, Iliana: Contesting Moralities: Roma Identities, State and Kinship. New York, Oxford: Berghahn Books, 2023. DOI: 10.3167/9781800739062.

SARDELIC, Julija: The Fringes of Citizenship: Romani Minorities in Europe and Civic Marginalisation. Manchester: Manchester University Press, 2021. DOI: 10.1080/02673037.2023.2168592.

SELLING, Jan: Romani Liberation: A Northern Perspective on Emancipatory Struggles and Progress. Budimpešta, New York: Central European University Press, 2022.

SHMIDT, Victoria in Bernadette Nadya Jaworsky: Historicizing Roma in Central Europe: Between Critical Whiteness and Epistemic Injustice. London, New York: Routledge, 2021. DOI: 10.1080/25739638.2022.2089386.

SHMIDT, Victoria in Bernadette Nadya Jaworsky: Editorial: Epistemologies in Romani Studies: Moving beyond Othering Otherness. V: Victoria Shmidt in Bernardette Nadya Jaworsky (ur.), Special Issue on Epistemologies in Romani Studies. Romani Studies 34/1, 2024, 1–11. DOI: 10.3828/rost.2024.1.

SILVERMAN, Carol: Romani Routes: Cultural Politics and Balkan Music in Diaspora. New York: Oxford University Press, 2012.

SILVERMAN, Carol: From Reflexivity to Collaboration: Changing Roles of a Non-Romani Scholar, Activist, and Performer. Critical Romani Studies 1/2, 2018, 76–97. DOI: 10.29098/crs.v1i2.16.

STEWART, Michael (ur.): The Gypsy “Menace”: Populism and the New Anti-Gypsy Politics. London: Hurst Publishers, 2012.

STEWART, Michael: Roma and Gypsy “Ethnicity” as a Subject of Anthropological Inquiry. Annual Review of Anthropology 42, 2013, 415–432. DOI: 10.1146/annurev-anthro-092010-153348.

STEWART, Michael: Nothing about Us Without Us, or the Dangers of a Closed-Society Research Paradigm. Romani Studies 27/2, 2017, 125–146. DOI: 10.3828/rs.2017.8.

STEWART, Michael: The Time of the Gypsies. Colorado, Oxford: Westview Press, 1997.

STONE, Karen G.: Awakening to Disability: Nothing about Us Without Us. Volcano: Volcano Press, 1997.

TAUBER, Elisabeth: Du wirst keinen Ehemann nehmen! Respekt, die Bedeutung der Toten und Fluchtheirat bei Sinti Estraixaria. Dunaj: Böhlau, 2006.

TREMLETT, Annabel: Bringing Hybridity to Heterogeneity in Romani Studies. Romani Studies 19/2, 2009, 147–168. DOI: 10.3828/rs.2009.8.

TREVISAN, Paola: La persecuzione dei rom e dei sinti nell‘Italia fascista: Storia, etnografia e memorie. Rim: Viella, 2024.

UNIVERZA V LJUBLJANI: Prof. dr. Svanibor Pettan z UL FF izvoljen za predsednika Mednarodnega združenja za tradicijsko glasbo. Facebook, 25. november 2021; https://www.facebook.com/unilj/photos/prof-dr-svanibor-pettan-z-ul-ff-izvoljen-za-predsednika-mednarodnega-zdru%C5%BEenja-z/7528204513871656/, 28. 12. 2025.

VAJDA, Violeta: Towards ‘Critical Whiteness’ in Romani Studies. Nothing About Us Without Us? Roma Participation in Policy Making and Knowledge Production. Roma Rights 2, 2015, 47–56; https://www.errc.org/uploads/upload_en/file/roma-rights-2-2015-nothing-about-us-without-us.pdf, 19. 5. 2026.

VAN BAAR, Huub: The European Roma: Minority Representation, Memory, and the Limits of Transnational Governmentality. Doktorska disertacija. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, 2011.

VAN BAAR, Huub: Contained Mobility and the Racialization of Poverty in Europe: The Roma at the Development–Security Nexus. Social Identities 24/4, 2018, 442–458. DOI: 10.1080/13504630.2017.1335826.

VAN BAAR, Huub in Angéla Kóczé (ur.): The Roma and Their Struggle for Identity in Contemporary Europe. New York: Berghahn Books, 2020a. DOI: 10.3167/9781789206425.

VAN BAAR, Huub in Angéla Kóczé: The Roma in Contemporary Europe: Struggling for Identity at a Time of Proliferating Identity Politics. V: Huub van Baar in Angéla Kóczé (ur.), The Roma and Their Struggle for Identity in Contemporary Europe. New York: Berghahn Books, 2020b, 3–45. DOI: 10.3167/9781789206425.

VERBUČ, David: Impediment-, Absence-, and Silence-Based Methodology and the Study of Romani and Sinti Musicians in North Slovenia. Traditiones 54/2, 2025, 29–52. DOI: 10.3986/Traditio2025540202.

WIKIPEDIA: Romani Anthem. Wikipedia, b. n. l.; https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_anthem, 18. 5. 2026.

WILLIAMS, Patrick: Mariage tsigane: Une cérémonie de fiançailles chez les Rom de Paris. Paris: L’Harmattan-Selaf, 1984.

WILLIAMS, Patrick (ur.): Tsiganes: Identité, Évolution: Actes du Colloque pour le trentième anniversaire des Études Tsiganes. Pariz: Syros Alternatives, 1989.

YILDIZ, Can in Nicholas De Genova: Roma Migrants in the European Union: Un/Free Mobility. London, New York: Routledge, 2019. DOI: 10.1080/13504630.2017.1335819.

ZEVNIK, Andreja in Andrew Russell: The Politics of Unbelonging: Understanding and Challenging Racialisation of Roma in Europe and Beyond. Manchester: Manchester University Press, 2025.

Prenosi

Objavljeno

2026-11-06

Številka

Rubrike

Tematska številka Romi v Sloveniji