Podoba prašiča v slovenskem pregovornem izročilu na razkrižju vrednosti in vrednot

Avtorji

  • Rok Mrvič
  • Saša Poljak Istenič

Ključne besede:

teorija vrednosti, vrednost in vrednota, paremiologija, ustno izročilo, slovenski pregovori, prašič

Povzetek

Avtorja obravnavata vrednotenje prašiča, kot se kaže v slovenskem pregovornem izročilu, in ga umeščata v razmerje med materialno vrednostjo in moralnimi vrednotami. Na podlagi etnoloških virov o prašičereji oz. kolinah in analize gradiva iz zbirke Pregovori 1.1 razkrivata ambivalenten odnos med človekom in prašičem: prašič je pozitivno vrednoten kot rejna žival, saj človeku zgotavlja blagostanje, negativno pa kot metafora za človeka, saj simbolizira nečistost, požrešnost in pohlep. Ta dvojnost odseva postopne in dolgotrajne spremembe vrednotnih sistemov v slovenskem jezikovno-kulturnem prostoru.

Literatura

UR ZVEČER: Miniaturni pujs, ki doseže težo 300 kilogramov. 24ur.com, 16. 7. 2025; https://www.24ur.com/novice/tujina/miniaturni-pujs-ki-doseze-tezo-300-kilogramov.html, 16. 7. 2025.

ALER: Vietnamski prašiček kot domači ljubljenček. Aler.si, 23. 5. 2012; https://www.aler.si/novice/vietnamski-prasicek-kot-domaci-ljubljencek, 16. 7. 2025.

AVILES-ROSA, Edgar O., Anoosh Rakhshandeh in John J McGlone: Preliminary Study: Depriving Piglets of Maternal Feces for the First Seven Days Post-Partum Changes Piglet Physiology and Performance before and after Weaning. Animals (Basel) 9/5, 2019, 268.

BABIČ, Saša: Beseda ni konj: Estetska struktura slovenskih folklornih obrazcev. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2015.

BABIČ, Saša: Pogled v jezik smeti in umazanije. V: Dan Podjed in Katarina Polajnar Horvat (ur.), Nevidno življenje odpadkov. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2022a, 41–52.

BABIČ, Saša: Raziskovanje paremioloških enot in nastajanje znanstvene zbirke pregovorov v okviru Inštituta za slovensko narodopisje ZRC SAZU. Slavistična revija 70/3, 2022b, 289–298.

BABIČ, Saša idr.: Collection of Slovenian Paremiological Units Pregovori 1.1. Slovenian Language Resource Repository CLARIN.SI, 2023; http://hdl.handle.net/11356/1853, 2. 6. 2025.

BABIČ, Saša: Živali kot stereotipizacijski in karakterizacijski element v slovenskih poimenovanjih. Traditiones 53/1, 2024, 69–84.

BAERT, Sarah, Lydiane Aubé, Derek B. Haley, Renée Bergeron in Nicolas Devillers: The Protective Role of Wallowing Against Heat Stress in Gestating and Lactating Sows Housed Outdoors. Physiology & Behavior 254, 2022, 113898.

BOGATAJ, Janez: Mojstrovine s kranjsko klobaso iz Slovenije. Ljubljana: Založba Rokus Klett, 2011.

BOGATAJ, Janez: Ni ga tiča čez prašiča! Kultura kolin na Slovenskem. Ljubljana: Založba Rokus Klett, 2017a.

BOGATAJ, Janez: Koline. Ljubljana: Založba Rokus Klett, 2017b.

BURJA, Alenka: Potrošnja hrane – proteini živalskega izvora. Kazalci okolja v Sloveniji, 27. 9. 2024; https://kazalci.arso.gov.si/sl/content/potrosnja-hrane-proteini-zivalskega-izvora-0, 16. 7. 2025.

ČEBRON LIPOVEC, Neža in Matija Svetina: Vrednosti in vrednote: Razmislek o rabi temeljnih pojmov v interdisciplinarnem delu konservatorske stroke. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 65/1, 2025, 27–36.

DOLENC, Milan: Zagovori v slovenski ljudski medicini ter zarotitve in apokrifne molitve. Ljubljana: Inštitut za zgodovino medicine Medicinske fakultete Univerze v Ljubljani in Znanstveno društvo za zgodovino zdravstvene kulture Slovenije, 1999.

ESSIG, Mike: Lesser Beasts: A Snout-to-Tail History of the Humble Pig. New York: Basic Books, 2015.

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika. Spletni rastoči slovar, 2016–. Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU; https://fran.si/201, 14. 10. 2024.

GODINA GOLIJA, Maja: Prehranski pojmovnik za mlade. Maribor: Aristej, 2006.

GODINA GOLIJA, Maja: Hrana in praznovanja: Meso in mesne jedi v prazničnih jedilnih obrokih na Slovenskem. Etnolog 24/75, 2014, 59–79.

GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka: »Človek je najhujša zver«: Živali v folklori, literaturi in kulturi. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2023.

GOLEŽ KAUČIČ, Marjetka: Home Pig Slaughter; or, the Redefinition of Tradition and the Industrial Holocaust. V: Marjetka Golež Kaučič in Saša Babič (ur.), Animals in Focus / Živali v žarišču. Ljubljana: ZRC SAZU, Založba ZRC, 2025, 115–166.

GRAEBER, David: Toward an Anthropological Theory of Value: The False Coin of Our Own Dreams. New York: Palgrave Macmillan, 2001.

GRAEBER, David: It is Value that Brings Universes into Being.

HAU: Journal of Ethnographic Theory 3/2, 2013, 219–243.

HUZJAN, Vanja: Ethnological Analysis of Lexeme ‘otrok’ (Child) in the Collection of Slovenian Paremiological Units on Clarin.si. V: Saša Babič, Nataša Jakop in Rok Mrvič (ur.), Paremiologija med tradicijo in sodobnostjo / Paremiology between Tradition and Innovation. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2024, 151–179.

JAKOBSON, Roman O. in Petr G. Bogatyrev: Folʼklor kak osobaja forma tvorčestva [Die Folklore als eine besondere Form der Schaffens]. V: Petr G. Bogatyrev (ur.), Voprosy teorii narodnogo tvorčestva. Moskva: Iskusstvo, 1971 [1929], 369–383.

KEBER, Janez: Živali v prispodobah 1. Celje: Mohorjeva družba, 1996. koroškaAnita: Vietnamski prašiček. Med.over.net, 17. 2. 2003; https://med.over.net/forum/tema/vietnamski-prasicek-1297723/, 16. 7. 2025.

KOTNIK, France: Slovenske starosvetnosti: Nekaj zapiskov, orisov in razprav. Ljubljana: Svet, 1943.

KRIKMANN, Arvo: On Denotative Indefiniteness of Proverbs. Proverbium 1, 1984 [1974], 47–91.

KRŽIŠNIK, Erika: Frazeologija v luči kulture. V: Marko Stabej (ur.), Večkulturnost v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete, 2005, 67–81.

KUHAR, Boris: Odmirajoči stari svet vasi: Poljudno znanstvena razprava. Ljubljana: Prešernova družba, 1972.

KURET, Niko: Praznično leto Slovencev: Starosvetne šege in navade od pomladi do zime. 2. knjiga. Ljubljana: Družina, 1989b.

LAMBEK, Michael: Value and Virtue. Anthropological Theory 8/2, 2008, 133–157.

LAZAREVIĆ, Žarko: Delo in zemlja: Male študije kmečkega sveta. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino, 2022.

LI, Qingyun in John F. Patience: Factors Involved in the Regulation of Feed and Energy Intake of Pigs. Animal Feed Science and Technology 233, 2017, 22–33.

LOŽAR, Rajko: Pridobivanje hrane in gospodarstvo. V: Rajko Ložar (ur.), Narodopisje Slovencev I. Ljubljana: Klas, 1944, 98–191.

LUNNEY, Joan K., Angelica Van Goor, Kristen E. Walker, Taylor Hailstock, Jasmine Franklin in Chaohui Dai: Importance of the Pig as a Human Biomedical Model. Science Translational Medicine 13/621, 2021, eabd5758.

LUTWYCHE, Richard: The Pig: A Natural History. Princeton in Oxford: Princeton University Press, 2019.

MAKAROVIČ, Gorazd: Votivi. Slovenski etnografski muzej: Ljubljana, 1991.

METERC, Matej: Paremiološki optimum: Najbolj poznani in pogosti pregovori ter sorodne paremije v slovenščini. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2017.

METERC, Matej: Razlikovanje med dopolnitvijo in razširitvijo pri podaljšavi pregovora v frazeološki teoriji in paremiografiji. Slavistična revija 70/3, 2022, 315–331.

MIEDER, Wolfgang: Proverbs are Never Out of Season: Popular Wisdom in the Modern Age. New York in Oxford: Oxford University Press, 1993.

MIEDER, Wolfgang: Proverbs: A Handbook. Westport in London: Greenwood Folklore Handbooks, 2004.

MILLER, Daniel: The Uses of Value. Geoforum 39/3, 2008, 1122–1132.

MINNICH, Robert G.: The Homemade World of Zagaj: An Interpretation of the ‘Practical Life’ among Traditional Peasant-Farmers in West Haloze, Slovenia, Yugoslavia. Bergen: University of Bergen, 1979.

MINNICH, Robert G.: Koline kot darilo in izražanje identitete v slovenski kmečki družini. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 27/3–4, 1987, 115–122.

MÖDERNDORFER, Vinko: Verovanja, uvere in običaji Slovencev: Narodopisno gradivo. V. knjiga: Borba za pridobivanje vsakdanjega kruha. Celje: Tiskarna Družbe sv. Mohorja, 1946.

MÖDERNDORFER, Vinko: Verovanja, uvere in običaji Slovencev: Narodopisno gradivo. II. knjiga: Prazniki. Celje: Tiskarna Družbe sv. Mohorja, 1948.

MUNN, Nancy: The Fame of Gawa: A Symbolic Study of Value Transformation in a Massim (Papua New Guinea) Society. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

NOVAK, Vilko: Živinoreja. V: Pavle Blaznik, Bogo Grafenauer, Sergij Vilfan in Fran Zwitter (ur.), Gospodarska in družbena zgodovina Slovencev: Zgodovina agrarnih panog. Zvezek I: Agrarno gospodarstvo. Ljubljana: DZS, 1970, 343–394.

NOYES, Dorothy: The Social Base of Folklore. V: Regina F. Bendix in Galit Hasan-Rokem (ur.), A Companion to Folklore. Malden, Oxford in Chichester: Wiley-Blackwell, 2012.

OVSEC, Damjan: Velika knjiga o praznikih: Praznovanja na Slovenskem in po svetu. Ljubljana: Domus, 1992.

PERC, Franc: Zima na Kozjanskem. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 42/4, 2002, 53–55.

POČKAR, Ivanka: Elaborat Strokovne podlage o dediščini krškopoljca za projekt »Črno-belo bogastvo s Krškega polja«. Brežice: Posavski muzej Brežice, 2020.

POLJAK ISTENIČ, Saša: Tradicija v sodobnosti: Janče – zeleni prag Ljubljane. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2013.

POLJAK ISTENIČ, Saša: Šege ob delu: Transformacija ritualnih praks in raziskovalni problemi. Doktorska disertacija. Ljubljana: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, 2012.

ROBBINS, Joel in Julian Sommerschuh. Values. V: Felix Stein (ur.), The Open Encyclopedia of Anthropology. Facsimile of the first edition in The Cambridge Encyclopedia of Anthropology, 2023; https://www.anthroencyclopedia.com/entry/values, 10. 2. 2025.

SPP3: Sveto pismo: Slovenski standardni prevod. Svetopisemska družba Slovenije, 2021 [1996]; https://www.biblija.net, 24. 5. 2024.

ŠALEHAR, Andrej: Prispevki k zgodovini razvoja reje in pasem prašičev v Sloveniji. Slovenj Gradec: Kmetijska založba, 2013.

ŠLIBAR, Vladimir: Celjani in zagotavljanje prehrambnih sestavin med drugo svetovno vojno. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 47/3–4, 2007, 79–82.

VERDINEK, Bojana: Lesene cokle. Ljubljana: Kmečki glas, 2002.

VILLERS, Damien: What Makes a Good Proverb? On the Birth and Propagation of Proverbs. Lexis 19, 2022; http://journals.openedition.org/lexis/6383, 2. 6. 2025.

Prenosi

Objavljeno

2025-12-20

Številka

Letn. 65 Št. 2 (2025): Glasnik Slovenskega etnološkega društva

Rubrike

Jezik, kultura in vrednote

Licenca

Ponatis celotne številke ali posameznih prispevkov in fotografij je mogoč samo z dovoljenjem uredništva in navedbo vira.