NEKATERI TEKTONSKI, SEIZMOTEKTONSKI IN SEIZMOLOŠKI TERMINI – 2. DEL
Povzetek
Tako kakor v prvem delu (Lapajne, 2008) so tudi tu navedeni predlogi in razlage nekaterih tektonskih, seizmotektonskih in seizmoloških terminov, pomembnih za inženirsko seizmologijo in potresno inženirstvo ter druge sorodne vede. Tudi tu so dodani angleški prevodi terminov in ob koncu angleško-slovenski slovarček obravnavanih terminov. Nekateri termini so privzeti iz obstoječih slovenskih terminoloških slovarjev, mnogi predlagani termini pa niso zajeti v nobenem drugem objavljenem slovenskem strokovnem slovarju, čeprav se nekateri uporabljajo v praksi v bolj ali manj ustrezni obliki. Avtor se opravičuje za vse napake, ki jih je zagrešil v tem predlogu. Kakor je poudaril že v 1. delu, je njegov glavni namen izzvati in spodbuditi slovenske geologe in seizmologe, da zapolnijo vrzel v slovenski terminologiji na omenjenih področjih.
Literatura
Aki, K., Lee, W. H. K., 2003. Glossary of Interest to Earthquake and Engineering Seismologists, Appendix 1. In: Lee, W. H. K., Kanamori, H., Jennings, P.C., Kisslinger, C., (Ed.), International Handbook of Earthquake and Engineering Seismology, Part B, IASPEI Handbook, Academic Press, An imprint of Elsevier Science, Amsterdam, Boston, Heidelberg, London, New York, Oxford, Paris, San Diego, San Francisco, Singapore, Sydney, Tokyo.
Kladnik, D., Lovrenčak, F., Orožen Adamič, M., (uredniki), 2005. Geografski terminološki slovar, Zbirka Slovarji, Založba ZRC, ZRC SAZU, 451 str., ISBN 961-6500-92-9.
Lapajne, J., 2007. Geološki terminološki slovar in Geografski terminološki slovar. Kritična presoja seizmoloških izrazov. Ujma 21, 337-344, ISSN 0353-085X.
Lapajne, J., 2008. Nekateri tektonski, seizmotektonski in seizmološki termini – 1. del. Ujma 22, 316-323, ISSN 0353-085X.
Lapajne, J., 1996. Seizmološko in seizmotektonsko izrazje. Ujma 10, 299, ISSN 0353-085X.
Lapajne, J., 1997. 100 let slovenske seizmologije, Gea št. 10, letnik VII, priloga št. 6, oktober 1997, 30-59, ISSN 131808704.
Lapajne, J., 1995. Strokovna beseda. Potresoslovno izrazoslovje. Ujma 9, 288, ISSN 0353-085X.
Lapajne, J., 2007. Strokovna beseda. Seizmologija – Makroseizmični pojmi. Ujma 21, 319-323, ISSN 0353-085X.
Pavšič, J. (ur.), 2006. Geološki terminološki slovar, Zbirka Slovarji, Založba ZRC, ZRC SAZU, 331 str., ISBN-10 961-6568-84-1, ISBN-13 978-961-6568- 84-5.
Wikipedia, 2008. The free encyclopedia, http:// en.wikipedia.org/wiki/. 11. Različni ameriški in kanadski spletni slovarji.
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrike
Licenca
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 mednarodno licenco.
Članki so na voljo javnosti pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna (CC BY-NC-ND 4.0).
