Doba svobodnih žonglerjev: umetnost ljudstva in češka avantgarda
DOI:
https://doi.org/10.3986/pkn.v48.i1.03Ključne besede:
češka književnost, avantgarda, folklora, popularna kultura, proletarska kultura, poetizem, Teige, Karel, Nezval, Vitězslav, Václavek, BedřichPovzetek
Razprava raziskuje zanimanje češke medvojne avantgarde za folkloro in popularno kulturo. Tako kot večina njenih mednarodnih sopotnikov je bila češka avantgarda prepričana, da so institucije, kot sta umetnost in literatura, izgubile svojo zgodovinsko veljavo, podobno kot kapitalistična družba in buržoazne predstave o »naciji« in »ljudstvu«. Hkrati se je intenzivno in dolgotrajno ukvarjala s kulturno dediščino marginaliziranih slojev družbe ter z možnostjo novih načinov izražanja kulturnih stališč množic – tako v tedanjem času zaostrenih družbenih bojev kot tudi v viziji prihodnje družbe, v kateri bi bilo odpravljeno tako razslojevanje na razrede kot tudi ločnica med umetniki-specialisti in nespecializiranim občinstvom oziroma potrošniki. Iskanje nove umetnosti ljudstva se je izrazilo predvsem v demonstrativnem oživljanju nizkih žanrov pesnika Vitězslava Nezvala, pri predstavljanju cirkusa in ulične urbane kulture kot elementov »nove ljudske umetnosti« umetnika in teoretika Karla Teigeja ter v prizadevanju literarnega kritika Bedřicha Václavka, da bi sledil kroženju moderne poezije in pesmi, ki so postale del skupnega repertoarja nastajajočih razredov. Ta kompleksna prepletenost novega in starega, kot pokažem v prispevku, ponuja model za prefiguracijo novega sveta, ki bi lahko preživel tudi po koncu tega.
Literatura
Dian, Zhang. The Avant-Garde and Folklore: An Analytical Investigation of Béla Bartók’s Two Violin Sonatas. 2022. Rice University, PhD dissertation.
Feinberg, Joseph Grim. “Básník a lid: Bedřich Václavek mezi literaturou a folklorem.” Česká literatura, vol. 65, no. 6, 2017, pp. 823–845.
Groys, Boris. The Total Art of Stalinism: Avant-Garde, Aesthetic Dictatorship, and Beyond. Translated by Charles Rougle, Princeton University Press, 1992.
Hansen, Miriam. Babel and Babylon: Spectatorship in American Silent Film. Harvard University Press, 1994.
Kreft, Lev. “Karel Teige.” Semenj umetnosti, by Karel Teige, translated by Nives Vidrih, Sophia, 2023, pp. 127–280.
Lacey, Kate. “Radio’s Vernacular Modernism: The Schedule as Modernist Text.” Media History, vol. 24, no. 2, 2018, pp. 166–179.
Middleton, Peter. “Lorine Niedecker’s ‘Folk Base’ and Her Challenge to the American Avant-Garde.” The Objectivist Nexus: Essays in Cultural Poetics, edited by Rachel Blau DuPlessis and Peter Quartermain, University of Alabama Press, 1999, pp. 160–188.
Montero, Gonzalo. “Folklore as the Avant-Garde? Experimental Images of ‘the Popular’ in Mid-Century Chile.” Transmodernity, vol. 9, no. 5, 2020, pp. 39–58.
Nezval, Vítězslav. Pantomima: poesie. Prague, Ústřední studentské knihkupectví a nakladatekství, 1924.
Rancière, Jacques. Disagreement: Politics And Philosophy. Translated by Julie Rose, University of Minnesota Press, 1999.
Rancière, Jacques. Proletarian Nights: The Workers’ Dream in Nineteenth-Century France. Translated by John Drury, Verso, 2012.
Ruskin, John. On Art and Life. Penguin Books, 2005.
Stefański, Michał. “Poetismus a kýč: úvodní diagnóza.” Translated by Dalibor Dobiáš, Česká literatura, vol. 61, no. 4, 2013, pp. 502–522.
Teige, Karel. “Báseň, svět, člověk.” Výbor z díla, vol. 1, Svět stavby a básně: studie z dvacátých let, edited by Zina Trochová, Prague, Československý spisovatel, 1966, pp. 487–500.
Teige, Karel. “Manifest poetismu.” Výbor z díla, vol. 1, Svět stavby a básně: studie z dvacátých let, edited by Zina Trochová, Prague, Československý spisovatel, 1966, pp. 323–359.
Teige, Karel. The Marketplace of Art. Edited by Sezgin Boynik and Joseph Grim Feinberg, translated by Greg Evans, Helsinki, Rab-Rab Press / Prague, Kontradikce, 2022. 2 vols.
Teige, Karel. “Nové umění a lidová tvorba.” Červen, vol. 4, no. 12, 1921, pp. 175–177.
Teige, Karel. “Nové umění proletářské.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 247–275.
Teige, Karel. “Novým směrem.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 90–96.
Teige, Karel. “Poetismus.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 554–561.
Teige, Karel. Svět, který se směje. Prague, Odeon, 1928.
Teige, Karel. “Umění dnes a zítra.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 365–381.
U. S. Devětsil. “U. S. Devětsil.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 81–83.
Ulehla, Julia. “Conjuring Ancestors: Moravian Folklore in the Urban Avant-Garde.” From Folklore to World Music: In the Beginning There Was …, edited by Irena Přibylová and Lucie Uhlíková, Náměšť nad Oslavou, Městské kulturní středisko, 2016, pp. 114–123.
Václavek, Bedřich. “Tradice lidové slovesnosti a umělá literatura.” O lidové písni a slovesnosti, by Bedřich Václavek, edited by Jaromír Dvořák, Prague, Československý spisovatel, 1963, pp. 278–282.
Vlašín, Štěpán. “Jaro poválečné generace.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 7–34.
Wolker, Jiří. “Proletářské umění.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 220–226.
Wolker, Jiří. Těžká hodina: verše 1921–1922. Prague, Petr a Tvrdý, 1922.
Wolker, Jiří. “Umění všední či nedělní.” Avantgarda známá i neznámá, vol. 1, Od proletářského umění k poetismu, 1919–1924, edited by Štěpán Vlašín et al., Prague, Svoboda, 1971, pp. 216–219.
