Zaton Atlantide in vzpon Vzhoda: »preporod v plamenih« v romanu Aelita A. N. Tolstoja

Avtorji

  • Antonio Milovina

DOI:

https://doi.org/10.3986/pkn.v48.i1.05

Ključne besede:

ruska književnost, znanstvena fantastika, Tolstoj, Aleksej Nikolajevič: Aelita, smenovehovstvo, skitstvo, Atlantida, Mars, zahodna civilizacija, sovjetska civilizacija

Povzetek

Pred razmahom socialističnega realizma je znanstvena fantastika v Sovjetski zvezi veljala za fleksibilen žanr, njeni predstavniki pa so eksperimentirali z različnimi kulturnimi koncepti, ki so spodbujali k razmisleku. To velja tudi za roman Aelita A. N. Tolstoja, ki je s podnaslovom Zaton Marsa prvič izšel leta 1923. Roman nedvomno sodi v sam vrh kanona sovjetske znanstvene fantastike, čeprav je zaslovel šele potem, ko ga je avtor priredil tako, da je ustrezal uradni literarni doktrini. V Tolstojevem večplastnem modernističnem delu se skriva komentar tedanje družbeno-politične situacije v Evropi in Rusiji – »nepolitična apologija Rusije«, kot je zapisala E. Tolstaja. Roman se v ideološkem smislu opira na ideje »skitstva« in »smenovehovstva«. Ideja nove »vroče krvi« z Vzhoda, iz novoustanovljene sovjetske Rusije, ki naj bi obudila propadajočo zahodno civilizacijo, se v romanu kaže tako skozi mistično in okultno pripoved o preporodu »zmehčane« marsovske civilizacije kot tudi skozi tipično znanstvenofantastično pustolovsko pripoved, v kateri sovjetski vesoljski popotniki poskušajo oživiti umirajoči planet – v žaru marsovske delavske revolucije. Cilj članka je umestiti narativni vzorec romana, ki temelji na »apokaliptičnem preporodu civilizacije«, v kontekst ponavljajočih se mitologemov in ideologemov evropske in ruske kulture, pa tudi v kontekst Tolstojeve osebne in literarne poti.

Literatura

Agurskij, Mihail S. Ideologija nacional-bol’ševizma. Paris, YMCA Press, 1980.

Baranov, Vadim I. “Tvorčeskie iskanija A. N. Tolstogo i sovetskaja literatura 20-h godov.” A. N. Tolstoj: materialy i issledovanija, edited by Alisa M. Krjukova, Moscow, Nauka, 1985, pp. 102–119.

Christie, Ian. “Down to Earth: Aelita Relocated.” Inside the Film Factory: New Approaches to Russian and Soviet Cinema, edited by Richard Taylor and Ian Christie, Routledge, 1991, pp. 81–102.

Čukovskij, Kornej I. Sobranie sočinenij. Vol. 8, Literaturnaja kritika, 1918–1921, Moscow, Agentstvo FTM, 2012.

Flejšman, Lazar’, et al., editors. Russkij Berlin 1921–1923. Moscow, Russkij put’, 2003.

Halil, Hadil Ismail. Berlinskij period tvorčestva A. N. Tolstogo: poetika parodijnosti. 2009. Saint Petersburg State University, PhD dissertation.

Horton, Andrew J. “Science Fiction of the Domestic: Iakov Protazanov’s Aelita.” Russian Science Fiction Literature and Cinema: A Critical Reader, edited by Anindita Banerjee, Academic Studies Press, 2018, pp. 166–177.

Krandievskaja-Tolstaja, Natal’ja. Vospominanija. Leningrad, Lenizdat, 1977.

Protazanov, Iakov, director. Aelita. Mezhrabpom-Rus, 1924.

Revič, Vsevolod A. “Aleksej Tolstoj kak zerkalo russkoj revoljucii.” Fandom.ru, https://www.fandom.ru/about_fan/revich_20_03.htm. Accessed 31 Mar. 2025.

Schwartz, Matthias. “A New Poetics of Science: On the Establishment of ‘Scientific‐Fictional Literature’ in the Soviet Union.” The Russian Review, vol. 79, no. 3, 2020, pp. 415–431.

Spengler, Oswald. The Decline of the West. Edited by Helmut Werner and Arthur Helps, translated by Charles Francis Atkinson, Oxford University Press, 1991.

Suvin, Darko. “The Utopian Tradition of Russian Science Fiction.” Russian Science Fiction Literature and Cinema: A Critical Reader, edited by Anindita Banerjee, Academic Studies Press, 2018, pp. 1–29.

Škarenkov, Leonid K. Agonija beloj emigracii. Moscow, Mysl’, 1987.

Tolstaja, Elena D. “Berlinskaja lazur’: Andrej Belyj i okkul’tnye uvlečenija Alekseja Tolstogo.” Ključi sčast’ja: Aleksej Tolstoj i literaturnyj Peterburg, https://helenadtolstoy.com/keys/8/. Accessed 31 Mar. 2025.

Tolstaja, Elena D. “Dёgot’ ili mёd”: Aleksej N. Tolstoj kak neizvestnyj pisatel’ (1917–1923). Moscow, RGGU, 2006.

Tolstoi, Alexei. Aelita or The Decline of Mars. Translated by Leland Fetzer, Ardis Publishers, 1985.

Tolstoj, Аleksej N. Sobranie sočinenij. Vol. 10, Moscow, Hudožestvennaja literatura, 1986.

Žižek, Slavoj. Violence: Six Sideways Reflections. Picador, 2008.

Objavljeno

2025-04-24

Številka

Rubrike

Tematski sklop