Kulturna identiteta kot dialogizem
Ključne besede:
kulturna identiteta, interkulturalnost, princip dialoškosti (Bahtin)Povzetek
Razprava oporeka stališčem, da bi veljavnost kulturne identitete enačili z mero originalnosti pripadajoče nacionalne subjektivitete. Takšno razumevanje pojma identitete, ki je bilo povsem sprejemljivo za 19. stoletje, je za aktualne poglede ob izteku tega stoletja docela neustrezno. Kulturna identiteta dejansko obstaja le skozi lastno dekonstrukcijo in neukinljivo mnogoterost številnih kulturnih relacij. Določila identitete se utemeljujejo skozi načela drug(ačn)osti ali – če uporabimo Bahtinovo terminologijo – skozi princip dialoškosti. V tem smislu kulturna identiteta nedvomno pripada področju raziskovanja medkulturnih vplivov in takšen pojem kulturne identitete prvenstveno sodi v območje primerjalne literarne vede.Literatura
BAHTIN 1967: Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, Beograd 1967.
BAHTIN 1980: Mihail Bahtin, Marksizam i filozofija jezika, Beograd 1980.
BAHTIN 1986: Mihail Bahtin, Speech Genres and Other Late Essays, Austin (Texas) 1986.
DE MAN 1983: Paul de Man, »Dialogue and Dialogism«, v: Poetics Today, 4, 1983, št. 1, str. 99–107.
DESCOMBES 1980: Vincent Deseombes, Modern French Philosophy, Cambridge 1980.
HOLQUIST 1981: Michael Holquist, The Dialogic Imagination, Austin (Texas) 1981.
HOLQUIST 1990: Michael Holquist, Dialogism. Bahtin and His World, London 1990.
LEITCH 1983: Vincent B. Leitch, Deconstructive Criticism, New York 1983.
MORSON 1978: Gary Saul Morson, »The Heresiarch of Meta«, v: PTL. A Journal for Descriptive Poetics and Theory of Literature, 3, 1978, str. 407–427.