Matija Murko and Structural Aesthetics
DOI:
https://doi.org/10.3986/pkn.v48.i2.08Keywords:
Slovenian literary historians, Murko, Matija, structural aesthetics, Prague Linguistic Circle, versology, South Slavic folk poetry, Wollman, FrankAbstract
At first glance, the connection between the positivist-oriented Murko and structural aesthetics may seem inappropriate and paradoxical. However, his unpublished correspondence with his student, the renowned Czech Slavist and comparatist Frank Wollman (1888–1969), shows the convergence of thematic areas and disciplinary intersections that foreshadowed structural aesthetics. As the editor of Slavia, Murko made it possible for the key figures of Czech structuralism to publish in this journal even before the founding of Slovo a slovesnost (e.g., R. Jakobson, P. Bogatyrev, etc.). At the same time, as the main organizer of the First International Congress of Slavic Philologists in Prague in 1929, he agreed to set up a thematic section in which the theses of the Prague Linguistic Circle were announced. In the first issue of Slavia in 1922–1923, a survey study by Jakobson and Bogatyrev entitled “Slavjanskaja filologija v Rossii za gody 1914–1921” was published. Wollman, who after Murko was to become a candidate for the Chair of South Slavic Languages and Literatures at the Faculty of Arts in Prague, oriented himself towards the study of versology and stylistics, as reflected in his article “Njegošův deseterec” on the evolution of verse forms in the Serbo-Croatian verse (Slavia 1930–31). Murko also encouraged his student to write Slovesnost Slovanů (1928), a pioneering work that focused on the structural history of Slavic literatures as a history of timeless forms and structures.
References
ARCHIVAL SOURCES
Jakobson, Roman. Letter to Matija Murko. 3 Feb. 1931. Matija Murko, Korespondence (přijatá), Roman Jakobson (2, 1933), Literární archiv Památníku národního písemnictví, LA PNP 1147, 2a.
Murko, Matija. Letter to Frank Wollman. 3 Jan. 1937. Matija Murko, Korespondence (odeslaná), Frank Wollman (18, 1922–1951), Literární archiv Památníku národního písemnictví, LA PNP 1147, 2b.
Wollman, Frank. Letter to the editors of Germanoslavica and the presidium of the Slavic Institute. 13 Nov. 1936 (VI). Slovanský ústav, Fond, Masarykův ústav a Archiv Akademie věd České republiky, MÚA AV ČR 25.
Wollman, Frank. Letters to Matija Murko. 3 Dec. 1929 (I), 6 Oct. 1930 (II), 28 Oct. 1935 (III), 22 Dec. 1936 (IV), 14 Jan. 1937 (V). Matija Murko, Korespondence (přijatá), Frank Wollman (156, 1922–1951), Literární archiv Památníku národního písemnictví, LA PNP 1147, 2a.
WORKS CITED
Balžalorsky Antić, Varja. “Od primerjalnega jezikoslovja k primerjalni književnosti: Meillet, Murko, Jakobson.” Primerjalna književnost, vol. 48, no. 2, 2025, pp. 121–142.
Bečka, Jiří. “Postoj M. Murka vůči nacistům v době okupace (příspěvek k dějinám slavistiky).” Slavia, vol. 72, no. 1, 2003, pp. 115–122.
Bittner, Konrad. Deutsche und Tschechen: zur Geistesgeschichte des böhmischen Raumes. Rudolf M. Rohrer, 1936.
Čermák, Petr, et al., editors. Pražský lingvistický kroužek v dokumentech. Academia, 2012.
Eichenbaum, Boris. Melodika russkogo liričeskogo sticha. OPOJAZ, 1922.
Gašparíková, Viera. “Wollmanovská zberateľská akcia v rokoch 1928–1947.” Slavia, vol. 57, no. 4, 1988, pp. 354–364.
Horák, Jiří. “Úvodem.” Rozpravy z oboru slovanské filologie, Matija Murko, edited by Jiří Horák, Slovanský ústav / Orbis, 1937, pp. v–xiv.
Jakobson, Roman. “Nové možnosti užití srovnávací metody.” I. sjezd slovanských filologů v Praze 1929: these a poznámky k diskusi (Sekce II), Slovanský ústav, 1929, pp. 4–7.
Jakobson, Roman. “Usměrněné názory na staročeskou kulturu.” Slovo a slovesnost, vol. 2, no. 4, 1936, pp. 207–221.
Jakobson, Roman. Základy českého verše. Odeon, 1926.
Jakobson, Roman, and Petr Bogatyrev. “Slavjanskaja filologija v Rossii za gody 1914–1921.” Slavia, vol. 1, no. 1, 1922–1923, pp. 171–184, 457–469, 626–636.
Koprda, Pavol. “Frank Wollman očami neslavistu.” Slavista Frank Wollman v kontexte literatúry a folklóru, vol. 2, edited by Hana Hlôšková and Anna Zelenková, Ústav etnológie SAV, 2006, pp. 113–128.
Krejčí, Karel. Sociologie literatury. Grada, 2008.
Máchal, Jan. Slovanské literatury. Matice česká, 1922–1929. 3 vols.
Masaryk, Tomáš Garrigue. Světová revoluce: za války a ve válce, 1914–1918. Čin / Orbis, 1925.
Mukařovský, Jan. “Polákova Vznešenost přírody: pokus o rozbor a vývojové zařadění básnické struktury.” Sborník filologický, vol. 10, no. 1, 1934–1935, pp. 1–68.
Murko, Matija. Deutsche Einflüsse auf die Anfänge der böhmischen Romantik. Graz, Styria, 1897.
Murko, Matija. Geschichte der älteren südslavischen Literaturen. C. F. Amelang, 1908.
Murko, Matija. “Řeč při zahájení I. sjezdu slovanských filologů 6. X. 1929 v Praze.” Slavia, vol. 8, no. 4, 1929–1930, pp. 840–849.
Rieger, Ladislav. “O poměru fenomenologie a strukturalismu.” Slovo a slovesnost, vol. 8, no. 4, 1942, p. 222.
Roubík, František. “Německé plány se slovanskými ústavy v Praze za okupace.” Slavia, vol. 18, no. 4, 1947–1948, pp. 515–520.
Tomaševskij, Boris V. O stiche. Priboj, 1929.
Tomaševskij, Boris V. Russkoe stichosloženie. Academia, 1923.
Vachek, Josef, editor. U základů pražské jazykovědné školy. Academia, 1970.
Van Tieghem, Paul. La littérature comparée. Armand Colin, 1931.
Wollman, Frank. Dramatika slovanského jihu. Slovanský ústav / Orbis, 1930.
Wollman, Frank. K methodologii srovnávací slovesnosti slovanské. Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, 1936.
Wollman, Frank. “Literárněvědné metody v Bittnerově knize Deutsche und Tschechen.” Slovo a slovesnost, vol. 2, no. 4, 1936, pp. 201–207.
Wollman, Frank. “Murkova vědecká osobnost.” Slavia, vol. 18, no. 1–2, 1947–1948, pp. 1–22.
Wollman, Frank. “Njegošův deseterec.” Slavia, vol. 9, no. 4, 1930–1931, pp. 737–791.
Wollman, Frank. “Nové směry literární vědy a eidografická methoda.” I. sjezd slovanských filologů v Praze 1929. these a poznámky k diskusi (Sekce I), Slovanský ústav, 1929, unpaginated.
Wollman, Frank. “Pražská škola komparatistů: pohled nazpět při pětaosmdesátce prof. Murka.” Slovesná věda, vol. 1, no. 1, 1947–1948, pp. 51–54.
Wollman, Frank. “Problémy srovnávacího studia literatur slovanských a lidového podání slovanského, jeho cíle a metody.” I. sjezd slovanských filologů v Praze 1929: these a poznámky k diskusi (Sekce I), Slovanský ústav, 1929, unpaginated.
Wollman, Frank. Slovesnost Slovanů. Vesmír, 1928.
Wollman, Frank. Uvedení do methodologie literárněvědné a do theorie literatury. Typescript.
Wollman, Slavomír. “Osobní vzpomínky na Matyáše Murka.” Slavia, vol. 72, no. 1, 2003, pp. 5–12.
Zelenka, Miloš. “The Concept of World Literature in Czech and Slovak Comparative Literary Studies.” World Literature Studies, vol. 14, no. 2, 2022, pp. 5–30.
Zelenka, Miloš. “Matija Murko a česká literární komparatistika.” Slavia, vol. 72, no. 1, 2003, pp. 27–40.
Zelenka, Miloš. »Le rôle de la slavistique française dans l’essor institutionnel et l’orientation intellectuelle de la slavistique tchèque après 1918 (André Mazon et Matija Murko dans les années 1920).” Revue des études slaves, vol. 91, no. 1–2, 2020, pp. 45–63.
Zelenka, Miloš. “Roman Jakobson i slavističeskie issledovanija mežvojennych let (po povodu diskussij o charaktere i granicach ponjatija ‘slavjanskaja filologija.’” Slavjanovedenije, vol. 33, no. 4, 1997, pp. 164– 176.
Zelenková, Anna. “Frank Wollman—dramatický text ako intencionálna danosť.” Theatralia, vol. 24, no. 1, 2021, pp. 240–254.
Zelenková, Anna. “Frank Wollman v kontextu strukturální teorie a terénních výzkumů slovesného folkloru (příspěvek k nálezu tzv. wollmanovského moravského sběru).” Český lid, vol. 104, no. 4, 2017, pp. 433–452.
Zelenková, Anna. “Komparativistika in literarna zgodovina v korespondenci dveh slovanskih filologov (Matija Murko in Frank Wollman).” Primerjalna književnost, vol. 35, no. 3, 2012, pp. 193–207.
