Le modèle de la Nouvelle Héloïse dans la prose de l'époque du mouvement de la « Jeune Slovénie »

Abstract

Ce traité parle de la réception des éléments du sentimentalisme dans la prose de la deuxième moitié du 19^e siècle, spécialement dans ce type du roman et de la nouvelle où ces éléments sont exprimés d’une manière plus ou moins claire. On y considère comme le lien intermédiaire la prose allemande, c’est-à-dire autrichienne contemporaine ainsi que les romans de Turgenjev. Parmi les modèles de la prose qui avaient été créés par le roman sentimental classique, ce fut celui de la Nouvelle Héloïse qui convenait le plus à la situation slovène. Son idéologie bourgeoise démocratique s’est modernisée dans le libéralisme slovène et dans l’enthousiasme de l’éveil national. Entre les années 1860 et 1880, ce modèle s’est réalisé en deux variantes : dans celle pessimiste à l’issue tragique (combinée avec les motifs de Werther) et dans celle optimiste contenant une nuance qui va aboutir à l’idylle (par analogie avec le roman allemand décrivant l’essor du bourgeois vertueux). Ce modèle principal de la première époque de notre roman bourgeois commence à se dissoudre lorsque le mythe du sentiment d’amour violent, capable de surmonter les barrières des classes sociales perd sa valeur et lorsque le héros idéal est dégradé du point de vue éthique ; alors il est remplacé par un autre modèle à une thématique actuelle (la crise de la morale bourgeoise et du ménage.)