Un essai de typologie des littératures des Slaves du Sud

Abstract

Le traité essaie d’ébaucher un système historique-typologique qui rendrait possible les recherches des littératures des Slaves du Sud à base de ressemblances de leurs évolutions et de leurs systèmes ainsi que les différences provenant de différentes ambiances ethinqueslinguistiques, géopolitiques et sociales et culturelles. La possibilité de telles recherches est sondée au moyen de quelques exemples. Il est évident qu’au niveau diachronique, c’est-à-dire dans l’optique verticale de l’évolution historique, les littératures des Slaves du Sud appartiennent à trois modèles évolutifs globaux s’élargissant aussi aux régions européennes plus importantes. Dans le cas où l’on ne peut pas expliquer les questions par des modèles évolutifs, il faut corriger la perspective diachronique par celle synchronique ; en expliquant les phénomènes analogues dans les littératures appartenant à des modèles évolutifs différents, il faut s’appuyer sur les modèles systématiques qui peuvent varier dans les époques différentes. Ce n’est qu’au 19^e siècle que le système littéraire général de l’Europe prédomine dans ces littératures.