Les influences européennes dans la littérature du mouvement de mladoslovenci (les « jeunes Slovènes »)

Abstract

La première partie de ce traité a pour sujet les courants progressistes dans la littérature narrative des mladoslovenci dans les années 50 et 60 du 19^e siècle. En analysant les œuvres de J. Trdina, F. Erjavec, J. Mencinger et de F. Levstik, il constate qu’ils ont été pris pour modèle certains motifs et thèmes, des exemples de genres littéraires, les éléments des programmes littéraires et esthétiques ainsi que les éléments des idées sociales et morales de l’époque des Lumières. La deuxième partie du traité analyse d’un point de vue analogue la poésie de S. Jenko, J. Stritar avec ses épigones et de S. Gregorčič. Sur tout le domaine littéraire traité apparaissent des éléments des Lumières dans de rapports réciproques et dans des connexions syncrétiques avec les éléments du préromantisme, du romantisme et du postromantisme ainsi que du premier réalisme.