L’interprétation dans l’histoire littéraire slovène des années soixante

Abstract

L’article traite l’interprétation littéraire telle qu’elle s’est développée dans les années soixante dans le cadre des études slovènes. Les tendances et les principes généraux de cette interprétation (c’est-à-dire son accès général ainsi que son orientation historique) sont d’abord décrits en analysant les textes de M. Kmecl, B. Paternu, F. Zadravec, B. Pogorelec etc. publiés dans la première année de la revue Problemi (les Problèmes) et ensuite le caractère de l’histoire littéraire est signalée à l’aide de la discussion sur les méthodes (dans les textes de B. Paternu, D. Pirjevec, A. Slodnjak), car vers la fin des années cinquante et au début des années soixante, il y a eu la possibilité d’une interprétation littéraire comme aspect spécifique de la méthodologie d’ histoire littéraire, pour s’arrêter à de certains textes de principe (de F. Bernik, Š. Barbarič, F. Zadravec) parlant de la place et des traits spécifiques de l’interpretation littéraire. Pour conclure, on signale quelques exemples de telles interprétations développés par H. Glušič, M. Kmecl, B. Paternu, A. Skaza, F. Zadravec et les autres.