Autobiography, Fiction and Novel: On the Possibilities of a Genre of the “Novel as Autobiography”

Authors

  • Alenka Koron

Keywords:

Slovene literature, literary genres, autobiography, autobiographical novel, fiction, Kovačič, Lojze, Pirjevec, Nedeljka

Abstract

The article discusses two writings of two Slovenian authors, Kristalni čas by Lojze Kovačič and Zaznamovana by Nedeljka Pirjevec, both published in the early 1990s to a very favorable reception and public acclaim, despite the fact that they did not have the then very trendy features of postmodernism in literature. The reading audience mainly accepted the two generically mixed works as novels; however, their synthetic genericity also corresponds to nonfictional autobiography. Taking into consideration the mutual interaction between genres in the two writings, the author first discusses the suitability of generic terms such as “autobiographical novel” or “fictional autobiography”, and establishes that they do not appropriately refer to either of the two texts. They do not sufficiently emphasize the referentiality in them and the relative restrictions of imagination that go with the ethics of autobiography. – The discussion of generic classifications is further complemented by some theoretical issues concerning relations between fiction, reality and autobiography, and autobiographical referentiality as studied within the theory of autobiography and of fiction. A short historical outline of reflection on autobiography is used to illustrate the epistemological uncertainty of autobiography. It was revealed through the problematization of the basic conventionally established generic criteria, and culminated into the deconstructionist “de-facement” of autobiography in Paul de Man, that is into his re-classification of the genre into a paradigm of writing. The examples of Bourdieu, Eco, Iser and Sill are then used to illustrate certain theoretical arguments against the dichotomy of reality and fiction in autobiography, and also to emphasize the inter-subjectivity, or rather, the key role of the reader in detecting the different degrees and nuances of how the two are intertwined; this provides a general theoretical basis for the observation and description of their interaction in autobiographical texts. – The author then argues for the inclusion of Kristalni čas and Zaznamovana into a new generic class, a “novel as autobiography”. It would adopt the key features of autobiography on modal, content and partly formal levels, and derive regulative rules from modernist (autobiographical) novels. The application of a pragmatic model for distinguishing between fiction and non-fiction, as developed by Nickel-Bacon, Groeben and Schreier, supports the inclusion of the two novels in the new generic class. The author also discusses the texts within the wider context of Slovene literature of the second half of the 20th century. She finds parallels with the autobiographical writings of the so-called “post-war critical generation” of Slovene writers, and concludes the article by trying to indicate the possibilities for a further verification of their genre analogies and specifics within the global context of postmodern literature.

References

Ingrid AICHINGER, 1989: »Probleme der Autobiographie als Sprachkunstwerk.« V: Niggl (ur.), 1989. 170–199.

Linda ANDERSON, 2001: Autobiography. London–New York: Routledge.

Mihail BAHTIN, 1982: »Oblike časa in kronotopa v romanu: skice iz zgodovinske poetike.« V: Teorija romana. Ljubljana: Cankarjeva založba. 219–370.

Silvija BOROVNIK, 1995: Pišejo ženske drugače? Ljubljana: Mihelač.

Pierre BOURDIEU, 2000: »The Biographical Illusion. V: P. du Gay – J. Evans – P. Redman (ur.): Identity. London–Thousand Oaks–New Delhi: Sage. 297–303.

Ralph COHEN (ur.), 1989: The Future of Literary Theory. New York–London: Routledge.

Dorrit COHN, 1999: The Distinction of Fiction. Baltimore–London: The Johns Hopkins University Press.

Paul John EAKIN, 1992: Touching the World: Reference in Autobiography. Princeton: Princeton University Press.

Umberto ECO, 1999: Šest sprehodov skozi pripovedne gozdove. Prev. Vera Troha. Ljubljana: LUD Literatura.

Almut FINCK, 1995: „Zur Theorie und Geschichte der Autobiographie.« V: M. Pechlivanos (ur.): Einführung in die Literatunvissenschaft. Stuttgart–Weimar: Metzler. 283–293.

Gérard GENETTE, 1991: Fiction et diction. Pariz: Seuil.

Igor GRDINA, 1994: Avtobiografska književnost pri Slovencih v dvajsetem stoletju: doktorska disertacija. Ljubljana: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike.

Claudia GRONEMANN, 1999: »’Autofiction’ und das Ich in der Signifikantenkette: Zur literarischen Konstitution des Autobiographischen Subjekts bei Serge Doubrovsky.« Poetica, 31, št. 1–2. 237–262.

Miran HLADNIK, 1989: »Majcnov avtobiografski fragment med spomini in podoživljanjem: (poskus transformacijske literarne analize).« Slavistična revija, 37, št. 4. 463–469.

Wolfgang ISER, 1989: »Towards a Literary Anthropology.« V: Cohen (ur.), 1989. 208–228.

Marko JUVAN, 1994/95: »Iz 80. v 90. leta: slovenska literatura, postmodernizem, postkomunizem in nacionalna država.« Jezik in slovstvo, 40, št. 1–2. 25–33.

---, 2002: »Žanrska identiteta in medbesedilnost.« Primerjalna književnost, 25, št. 1. 9–26.

---, 2003: »Fikcija in zakoni (Komentarji k primeru Pikalo).« Primerjalna književnost, 26, št. 1. 1–20.

Mateja KOMEL SNOJ – Lojze KOVAČIČ, 1994: »Komaj se rodimo, že pripadamo.« Literatura, 6, št. 38–39. 24–44.

Alenka KORON, 1991: »Prispevki za žanrsko skico Kovačičevega pisateljskega opusa.« Literatura, 3, št. 13. 62–74.

Lojze KOVAČIČ, 1981: Pet fragmentov. Ljubljana: Cankarjeva založba.

---, 1990: Kristalni čas. Ljubljana: Državna založba Slovenije.

Peter LAMARQUE – Stein Haugom OLSEN, 1994. Truth, Fiction, and Literature: A Philosophical Perspective. Oxford: Clarendon Press.

Ženja LEILER – Nedeljka PIRJEVEC, 1993: »Ljubezen in smrt sta zmeraj v paru.« Literatura, 5, št. 26–27. 44–53.

Michael LÖSCHNIGG, 1999: »’The Prismatic Hues of Memory’: Autobiographische Modellierung und die Rhetorik der Erinnerung in Dickens’ David CopperfieldPoetica, 31, št. 1–2. 175–200.

Paul de MAN, 1984: »Autobiography as De-facement.« V: The Rhetoric of Romanticism. New York: Columbia University Press. 67–81.

Klaus-Detlef MÜLLER, 1983: »Probleme der Gattungsgeschichtsschreibung literarischer Zweckformen – am Beispiel der Autobiographie.« V: Textsorten und literarische Gattungen: Dokumentation des Germanistentages in Hamburg vom 1. bis 4. April 1979. Hrsg. vom Vorstand d. Vereinigung d. Dt. Hochschulgermanisten. Berlin: E. Schmidt. 293–304.

Irmgard NICKEL-BACON – Norbert GROEBEN – Margrit SCHREIER, 2000: »Fiktionssignale pragmatisch: Ein medienübergreifendes Modell zur Unterscheidung von Fiktion(en) und Realität(en).« Poetica, 32, št. 3–4. 267–299.

Gunther NIGGL (ur.), 1989: Die Autobiographie: Zu Form und Geschichte einer literarischen Gattung. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Nedeljka PIRJEVEC, 1992: Zaznamovana. Maribor: Obzorja.

Jean-Marie SCHAEFFER, 1989: »Literary Genres and Textual Genericity.« V: Cohen (ur.), 1989. 167–187.

Oliver SILL, 2001: Literatur in der funktional differenzierten Gesellschaft: Systemtheoretische Perspektiven auf ein komplexes Phänomen. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.

Sidonie SMITH – Julia WATSON, 2001. Reading Authobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. Minneapolis–London: University of Minnesota Press.

Julia SOZINA, 2002: »Avtor in glavna literarna oseba v slovenskem avtobiografskem romanu sedemdesetih in osemdesetih let 20. stoletja.« Slavistična revija, 50, št. 2. 199–217.

Jean STAROBINSKI, 1971: »The Style of Autobiography.« V: S. Chatman (ur.): Literary Style. London–New York: Oxford University Press. 285–294.

Mihaly SZEGEDY-MASZAK, 1986: »The Life and Times of the Autobiographical Novel.« Neohelicon, 12, št. 1. 83–104.

Rudi ŠELIGO – Nedeljka PIRJEVEC, 1997: »Pogovor z Nedeljko Pirjevec.« Nova revija, 16, št. 183–184. 109–130.

Alojzija ZUPAN SOSIČ, 2001: Sodobni slovenski roman ob koncu stoletja. Doktorska disertacija. Ljubljana: Filozofska fakulteta.

Published

2017-04-15

Issue

Section

Articles