“Blind Unrest of Humanity”: Kocbek’s Poetic Vision of History

Authors

  • Vid Snoj

Keywords:

literature and history, Slovene poetry, Kocbek, Edvard, time, absent God

Abstract

History, generally one of poetry’s rare themes, is the subject of the late poem by Edvard Kocbek, “Zgodovina” (“History”). In it, the Christian revolutionary Kocbek depicts history from that which came before the deeds, which as res gestae according to traditional thought constitute history. He depicts history out of unrest, a constant motive of human action, the origin of human intentions and directions. From here onwards, the course of history presents itself as a blind force, and at the same time as the creation of man, since these intentions are not directed by God’s providence, by no intention above all intentions. – The place of the core Christian event in a history depicted in such a way, the event of Christ or God’s incarnation, is beautifully presented in an earlier poem, “Trije modri” (“The Three Magi”): the birth of Christ, the first of the events in God’s incarnation, is merely one of the secrets, which seem to have no end. In the New Testament kairós, the time of God’s incarnation, is the central, unique and decisive historic time, but Kocbek transposes it to a different kairós, the time of man’s rather than God’s incarnation, the time of the Slovenian revolution. – In his poem “Molitev” (“Prayer”), the address of God absent in history, he finally depicts history as a human activity originating in God’s withdrawal. In this final vision, history is man’s creation that will be endorsed by God, even though God’s intention does not direct human intentions. God will approve it with the index finger which, quite contrary to Michelangelo’s depiction of the Creation of Adam on the ceiling of the Sistine Chapel, says to man at the end of history, at the end of human (self)creation, “So Be It” instead of “Be”.

References

AURELIUS AUGUSTINUS, sanctus: Confessiones. V: Sancti Aurelii Augustini Hipponensis episcopi opera omnia, 1. zv., ur. J.-P. Migne. S. d., s. 1. (Patrologia Latina [= PL] 32), stolp. 659–868.

BibleWorks for Windows, 2.3d (2200). Seattle, Washington, Hermeneutika Software, 1993 (z naslednjimi Biblijami: King James Version, American Standard Version, Revised Standard Version, Greek New Testament, Ralphs’ Septuagint, BHS Hebrew Old Testament, Westminster BHS Old Testament, Latin Vulgate, Westminster Confession).

BÜCHNER, Georg, 1997: Dantonova smrt, prev. Bruno Hartman. V: isti, Drame in proza, ur. Mojca Kranjc. Ljubljana, Mladinska knjiga (Kondor 281), str. 5–84.

FEBVRE, L. P. V., 1953: Combats pour l’histoire. Pariz, A. Colin.

GOMBRICH, E. H., 1995: The Story of Art. London in New York, Phaidon Press Limited (16. izd.).

HEGEL, G. W. F., 1995: Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte. V: isti, Werke [= W] 12, ur. Eva Moldenhauer in Karl Markus Michel. Frankfurt ob Majni, Suhrkamp Verlag (4. izd.).

HEIDEGGER, Martin, 1997: Bit in čas, prev. Tine Hribar et al. Ljubljana, Slovenska matica (Filozofska knjižnica 42).

KITTEL, Gerhard in FRIEDRICH, Gerhard (ur.), 1992: Theological Dictionary of the New Testament, skrajšal in prevedel Geoffrey W. Bromiley. Grand Rapids, Michigan, William B. Eerdmans Publishing Company (2. izd.).

KOCBEK, Edvard, 1977: Zbrane pesmi [= ZP] 1 in 2, ur. Andrej Inkret. Ljubljana, Cankarjeva založba.

KOCBEK, Edvard, 1989: »Marksizem in krščanstvo.« V: isti, Svoboda in nujnost. Pričevanja. Celje, Mohorjeva družba (2., pregledana in dopolnjena izd.), str. 24–28.

KOCBEK, Edvard: »Marx in religija. Marksistični ateizem.« V: isti, Svoboda in nujnost. Pričevanja, str. 194–210.

KOCBEK, Edvard: »Pogovor z Borisom Pahorjem.« V: isti, Svoboda in nujnost. Pričevanja, str. 299–312.

KOCBEK, Edvard, 1991: Osvobodilni spisi, ur. Peter Kovačič Peršin. Ljubljana, Društvo 2000 (1. zv.), 1993 (2. zv.).

KOCBEK, Edvard, 1996: Tovarišija. Dnevniški zapiski od 17. maja 1942 do 1. maja 1942. V: isti, Zbrano delo 6, ur. Andrej Inkret. Ljubljana, DZS.

KOCBEK, Edvard, 2000: Listina. V: isti, Zbrano delo 7/1, ur. Andrej Inkret. Ljubljana, DZS.

KOCIJANČIČ, Gorazd, 2004: »Čas obiskanja? Ob Pahorjevem intervjuju s Kocbekom.« V: isti, Tistim zunaj. Eksoterični zapisi 1990–2003. Ljubljana, KUD Logos, str. 185–193.

KOS, Janko, 1992: »Novi pogledi na slovensko literaturo. Kocbek redivivus.« V: Sodobnost 40, št. 3, str. 231–235.

MARROU, Henri-Irénée, 1968: Théologie de l’histoire, Pariz: Éditions du Seuil.

RUSSELL, Bertrand, 1959: »Dialectical Materialism.« V: Patrick Gardiner (ur.), Theories of History. New York, The Free Press, in London, Collier Macmillan Publishers, str. 285–295.

SHAKESPEARE, William, 1997: Hamlet. Prince of Denmark. V: The Unabridged William Shakespeare, izd. W. G. Clark in W. A. Wright. Philadelphia in London, Courage Books, str. 1007–1052.

Sveto pismo stare in nove zaveze, slovenski standardni prevod iz izvirnih jezikov. Ljubljana, Svetopisemska družba Slovenije, 1996.

VEYNE, Paul, 1990: »Kako pišemo zgodovino: pojem intrige«, prev. Neda Pagon. V: Oto Luthar (ur.), Vsi Tukididovi možje. Sodobne teorije zgodovinopisja. Ljubljana, Knjižnica revolucionarne teorije (Krt 70), str. 21–49.

Published

2017-04-15

Issue

Section

Articles