Gustav Shpet: Literature and Aesthetics from the “Silver Age” to the 1930s
Keywords:
Russian literature, literary theory, literary aesthetics, Shpet, Gustav, Symbolism, imagism, Moskow linguistic circleAbstract
The paper reviews Gustav Shpet’s immersion in Russian Symbolism, his contacts with the Imagists, his contribution to the work of the Moscow Linguistic Circle and the study of literature at GAKhN. In the final section an analysis of Shpet’s career as a translator is offered.References
Bairon, Dzh. G. [George Gordon Byron]. Misterii. Trans. G. G. Shpet. Introduction P. Kogan. Moscow and Leningrad: Academia, 1933.
Belyi, Andrei. Nachalo veka. Moscow and Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury, 1933.
Belyi, Andrei. Mezhdu dvukh revoliutsii. Leningrad: Izdatel’stvo pisatelei v Leningrade, 1934.
Belyi, Andrei. Vospominaniia o A. A. Bloke. Munich: Wilhelm Fink, 1969.
Belyi, Andrei. “Iz vospominanii o russkikh filosofakh.” Ed. J. Malmstad. Minuvshee: Istoricheskii al’manakh 9 (1992): 326–51.
Bird, Robert. “Viacheslav Ivanov i sovetskaia vlast’ (1919–1929).” Novoe literaturnoe obozrenie 40 (1999): 305–31.
Chudakova, M., and E. Toddes. “Nasledie i put’ B. Eikhenbauma.” O literature. Raboty raznykh let. By Boris Eikhenbaum. Ed. O. B. Eikhenbaum and E. Toddes. Moscow: Sovetskii pisatel’, 1987. 3–32.
Drozdkov, V. A. “Shershenevich i Esenin: biograficheskie i tvorcheskie paralleli v kontekste sporov o soderzhanii imazhinistskoi poezii.” Russkii imazhinizm. Istoriia. Teoriia. Praktika. Ed. V. A. Drozdkov et al. Moscow: Linor, 2003. 139–68.
Esenin, S., Mariengof, A., Shershenevich, V. “Pis’mo v redaktsiiu zhurnala ‘Pechat’ i revoliutsiia’.” Pechat’ i revoliutsiia 2 (1921): 248–9.
Esenin, Sergei. Polnoe sobranie sochinenii. Ed. Iu. L. Prokushev. Moscow: Nauka – Golos, 1999. 7 (1).
Esenin, Sergei. Polnoe sobranie sochinenii. Ed. Iu. L. Prokushev. Moscow: Nauka – Golos, 2000. 7 (2).
Esenin, Sergei. Polnoe sobranie sochinenii. Ed. Iu. L. Prokushev, Moscow: Nauka. 7 (3).
Gornung, B. V. “O zhurnale Germes.” Piatye Tynianovskie chteniia: Tezisy dokladov i materialy dlia obsuzhdeniia. Riga: Zinatne, 1990. 186–9.
Gornung, B. V. Pokhod vremeni. T. 2: Stat’i i esse. Moscow: RGGU, 2001.
Gornung, L. V. “Moi vospominaniia o professore Gustave Gustavoviche Shpete [Kommentarii K. M. Polivanova].” Shestye Tynianovskie chteniia. Tezisy dokladov i materialy dlia obsuzhdeniia. Riga and Moscow [s. p.], 1992. 172–85.
Gut, Taja, ed. Andrej Belyj. Symbolismus, Anthroposophie. Ein Weg. Dornach: Rudolf Steiner Verlag, 1997.
Iuniverg, L., ed. “Iz literaturnogo naslediia V. Milashevskogo.” Russian Philology and History. In Honour of Professor Victor Levin. Jerusalem: The Hebrew University of Jerusalem, 1992. 39–58.
Iur’ev, K. S., and S. V. Shumikhin. Moi vek, moi druz’ia i podrugi. Vospominaniia Mariengofa, Shershenevicha, Gruzinova. Moscow: Moskovskii rabochii, 1990.
Jakobson, Roman. “An Example of Migratory Terms and Institutional Models (On the Fiftieth Anniversary of the Moscow Linguistic Circle).” Selected Writings. The Hague and Paris: Mouton, 1971. 2: 527–38.
Jakobson, Roman. “Retrospect.” Selected Writings. The Hague and Paris: Mouton, 1971. 2: 711–22.
Jakobson, Roman. “Moskovskii lingvisticheskii kruzhok.” Ed. M. I. Shapir. Philologica 3.5–7 (1996): 361–80.
Kondiurina, A. A. et al., eds. “Perepiska V. I. Ivanova i O. A. Shor.” Archivio Italo-Russo 3 (2001): 151–455.
Kuniaevy, S. and S. Zhizn’ Esenina. Moscow: Tsentrpoligraf, 2002.
Kuzmin, Mikhail. Dnevnik 1934 goda. Ed. G. Morev. St. Petersburg: Ivan Limbakh, 1998.
Lavrov, A.V., and John Malmstad, eds. Andrei Belyi i Ivanov-Razumnik. Perepiska. St. Petersburg: Atheneum and Feniks, 1998.
Levinton, G. A., and A. B. Ustinov. “Ukazatel’ soderzhaniia zhurnala Germes.” Piatye Tynianovskie chteniia: Tezisy dokladov i materialy dlia obsuzhdeniia. Riga: Zinatne. 1990. 189–97.
Levinton, G. A., and A. B. Ustinov. “K istorii mashinopisnykh izdanii 1920-kh godov.” Piatye Tynianovskie chteniia: Tezisy dokladov i materialy dlia obsuzhdeniia, Riga: Zinatne. 1990. 197–210.
Lunacharskii, A. V. “Svoboda knigi i revoliutsiia.” Pechat’ i revoliutsiia 1 (1921): 3–9.
Lunacharskii, A. V. “Nashi zadachi v oblasti khudozhestvennoi literatury. Stenogramma doklada na izdatel’skom aktive ZIFa.” Sobranie sochinenii v vos’mi tomakh. By A. V. Lunacharskii. Moscow: Khudozhestvennaia literatura, 1964. 2: 426–39.
Maksimova, T. G. “Iz vospominanii.” Gustav Gustavovich Shpet. Arkhivnye materialy. Vospominaniia. Stat’i. Ed. T. D. Martsinkovskaia. Moscow: Smysl, 2000. 157–69.
Mariengof, A. A Novel Without Lies. Trans. J. Alaniz. Birmingham: Glas, 2000.
Mitiushin, A. A. “Bibliografiia pechatnykh trudov G. G. Shpeta.” Nachala 1 (1992): 89–92.
Nikolaev, N. I. 2004. “M. M. Bakhtin, Nevel’skaia shkola filosofii i kul’turnaia istoriia 1920-kh godov.” Bakhtinskii sbornik 5: 210–80.
Obatnin, G. V. “Materialy k opisaniiu biblioteki Viacheslava Ivanova.” Europa Orientalis 21.2 (2002): 261–343.
Panchenko, Ol’ga, ed. “Iz perepiski Iu. Tynianova i B. Eikhenbauma s V. Shklovskim.” Voprosy literatury 12 (1984): 185–218.
Pasternak, E. V. “Pamiati Gustava Gustavovicha Shpeta.” Voprosy filosofii 11 (1988): 72–6.
Poleva, N. S. “Osnovnye daty biografii G. G. Shpeta.” Gustav Gustavovich Shpet. Arkhivnye materialy. Vospominaniia. Stat’i. Ed. T. D. Martsinkovskaia. Moscow: Smysl, 2000. 7–14.
Polivanov, K. M. “Mashinopisnye al’manakhi Giperborei i Mnemozina. Ukazatel’ soderzhaniia.” De Visu 6 (1993): 46–9.
Polivanov, M. K. “Ocherk biografii G. G. Shpeta.” Litsa. Biograficheskii al’manakh 1 (1992): 7–43.
Remizov, A. 1927. Vzvikhrennaia Rus’. Paris: Tair.
Roizman, M. D. Vse, chto pomniu o Esenine. Moscow: Sovetskaia Rossiia, 1973.
Savchenko, T. K. “Sergei Esenin i Aleksandr Kusikov.” Russkii imazhinizm. Istoriia. Teoriia. Praktika. Ed. V. A. Drozdkov et al. Moscow: Linor, 2003. 202–13.
Serebrennikov, N. V. et al., eds. Shpet v Sibiri: Ssylka i gibel’. Tomsk: Vodolei, 1995.
Shapir, M. I. “Kommentarii.” Filologicheskie issledovaniia: Lingvistika i poetika. By G. O. Vinokur. Ed. T. G. Vinokur and M. I. Shapir. Moscow: Nauka, 1990. 256–365.
Shcherdrina, T. G. “Ia pishu kak echo drugogo…” Ocherki intellektual’noi biografii Gustava Shpeta. Moscow: Progress-Traditsiia, 2004.
Shchedrina, T. G., ed. Gustav Shpet: zhizn’ v pis’makh. Epistoliarnoe nasledie. Moscow: ROSSPEN, 2005.
Shershenevich, V. G. Listy imazhinista. Iaroslavl’: Verkhne-Volzhskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1997.
Shpet, Gustav. “Esteticheskie fragmenty.” Sochineniia. By Gustav Shpet. Moscow: Pravda, 1989. 343–472.
Shpet, Gustav. “Pis’mo Stalinu.” Tvorcheskoe nasledie Gustava Gustavovicha Shpeta v kontekste filosofskikh problem formirovaniia istoriko-kul’turnogo soznaniia (mezhdistsiplinarnyi aspekt). G. G. Shpet/Comprehensio. Chetvertye Shpetovskie chteniia. Ed. O. Mazaeva. Tomsk: Izdatel’stvo Tomskogo universiteta, 2003. 586–92.
Tihanov, Galin. “Multifariousness under Duress: Gustav Shpet’s Scattered Lives.” Russian Literature (to be published in 2007).
Toddes, E., and M. Chudakova. “Pervyi russkii perevod Kursa obshchei lingvistiki F. de Sossiura [Saussure] i deiatel’nost’ Moskovskogo lingvisticheskogo kruzhka (Materialy k izucheniiu bytovaniia nauchnoi knigi v 1920-e gody).” Fedorovskie chteniia 1978. Moscow: Nauka, 1981. 229–49.
Trabskii, A. Ia., ed. Sovetskii teatr. Dokumenty i materialy, 1917–1967. Russkii sovetskii teatr, 1926–1932. Chast’ pervaia. Leningrad: Iskusstvo, 1982.
Ustinov, A. “Dve zhizni Nikoalaia Bernera.” Litsa. Biograficheskii al’manakh 9 (2002): 5–64.
Vinogradov, V. “Iz istorii izucheniia poetiki (20-e gody).” Izvestiia AN SSSR. Seriia literatury i iazyka 34.3 (1975): 259–72.
Vinokur, G. O. “Slovarnaia avtobiograficheskaia zametka” [1925–26]. Vvedenie v izuchenie filologicheskikh nauk. By G. O. Vinokur. Ed. S. I. Gindin. Moscow: Labirint, 2000. 105–107.
Vorob’eva, M. “Neizvestnyi Giperborei.” Bibliofil 3 (2000): 177–83.