Some Reflections on Murko’s Philological Conceptions: Permanence and Transience
Keywords:
philology, Slavic languages and literatures, Murko, Marija, Russian literature, Slovak literature, Pan-SlavismAbstract
The author of this study deals with the philological concept of Matija Murko embodied in his two of his studies going back to the end of the nineteenth century. One concerns the beginnings and genesis of the Russian novel and was published as a lecture for obtaining faculty rank at the University of Vienna, and the other represents an enormous amount of material connected with Ján Kollár’s centennial and demonstrates his concept of Slavonic reciprocity or solidarity. The permanence of Murko’s concept of the Russian novel lies in his consistent philological approach (comparative Indo-European linguistics) applied to literature. It helps him to grasp nearly all substantial sources of this phenomenon coming from the European west through Poland with the background of older Czech influence, but on the other hand it cannot lead him to a more profound understanding of the creative potentiality of the genre without taking into account its aesthetic roots, which the author of this study calls “pre-post effect” or “pre-post paradox.” Murko’s sober, rational, and skeptical view of Kollár’s activity, his search for the roots of German idealistic philosophy in his work, and German Romanticism as a primary source of his Slavic concepts contributes to the formation of Slavic studies as a flexible, open, humanistic scholarly discipline that retains its inspiring significance even today.References
Avtuhovič, Tatjana Jevgenjevna. Риторика и русский роман XVIII в: Взаимодействия и начальный период формирования жанра. Grodno: Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, 1995.
Černý, Václav. Meditace o romantickém neklidu: na paměť M. J. Lermontova. Praga: Fr. Borový, 1941.
– – –. Vývoj a zločiny panslavismu. Praga: Knihovna Václava Havla, 2011.
Dolinar, Darko. »Matija Murko in slovenska literarna veda«. Evropsko leto jezikov. Sodobna slovenska književnost. Matija Murko. Ur. Marko Jesenšek. Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2002. (Zbornik slavističnega društva Slovenije 12). 98–107.
Franta, Vladimír in Ivo Pospíšil. »Josef Jirásek jako rusista, slovakista a umělec slova«. Seminář filologicko-areálových studií, Ústav slavistiky, Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, ediční série: Brněnské texty z filologicko-areálových studií, sv. 2. Ur. Ivo Pospíšil. Brno: Tribun EU, 2009.
Grafenauer, Ivan. »Matije Murka znanstvena pot«. Razprave – Dissertationes II. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede, 1956. 3–25.
Jesenšek, Marko, ur. Evropsko leto jezikov. Sodobna slovenska književnost. Matija Murko. Ljubljana: Slavistično društvo Slovenije, 2002. (Zbornik slavističnega društva Slovenije 12).
Kožinov, V. »К социологии русской литературы XVIII–XIX веков (К проблеме литературных направлений)«. Литература и социология. Moskva: Художественная литература, 1977. 137–177.
Kšicová, Danuše in Ivo Pospíšil, ur. Alexandr Veselovskij a dnešek. Brno: Masarykova univerzita, 1998.
Lachmann, Renate. Die Zerstörung der schönen Rede: Rhetorische Tradition und Konzepte des Poetischen. München: Wilhelm Fink Verlag, 1994. (Theorie und Geschichte der Literatur und der schonen Künste, zv. 93, Neue Folge. Reihe A, Hermeneutik, Semiotik, Rhetorik, zv. 8).
Lappo-Danilevskij, Aleksandr S. Politische Ideen im Rußland des 18. Jahrhunderts: История политических идей в России в XVIII веке в связи с общим ходом развития культуры и политики. Uvod Marina J. Sorokina. Ur. Marina J. Sorokina in Konstantin J. Lappo-Danilevskij. Köln, Weimar in Dunaj: Böhlau Verlag, 2005. (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Neue Folge, zv. 1).
Mathauserová, Světla, ur. O Vasiliji Zlatovlasém, kralevici České země. Praga: Vyšehrad, 1982.
Murko, Matija. Die Geschichte von den sieben Weisen bei den Slaven. Dunaj: K. K. Hof- und Staatsdruckerei, 1890.
Murko, Matthias. Deutsche Einflüsse auf die Anfänge der böhmischen Romantik. Mit einem Anhang: Kollár in Jena und beim Wartburgfest. Gradec: Verlags-Buchhandlung »Styria«, 1897.
Murko, Matyáš. Paměti. Praga: Fr. Borový, 1949.
– – –. Rozpravy z oboru slovanské filologie. Ur. Jiří Horák. Praga: Nákladem Slovanského ústavu – v komisi nakladatelství Orbis, 1937.
Pospíšil, Ivo. »Alois Augustin Vrzal: A Catholic Vision of Slavonic Literatures«. Slovak Review 2 (1992): 166–171.
– – –. »Alois Augustin Vrzal: Koncepce a dokumenty«. SPFFBU D 40 (1993): 53–62.
– – –. »Авторефлексия/автоаксиология творчества и одна традиция русской эстетической мысли.« Миргород. Журнал, посвященный вопросам эпистемологии литературоведения. Akademia Podlaska, Université de Lausanne, Section de langues et civilisations slaves 2 (2010): 203–210.
– – –. »Avtuhovič, Tatjana Jevgenjevna: Риторика и русский роман XVIII в. Взаимодeйствия и начальный период формирования жанра. Гродненский государственный университет им. Янки Купалы, Гродно 1995, 185 с«. Svět literatury 13 (1997): 116–119.
– – –. »Два полюса бытия: англо-американский эмпиризм-прагматизм и „русская тема“ у Карела Чапека«. Związki między literaturami narodów słowiańskich w XIX i XX wieku. Ur. Witold Kowalczyk. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1999. 225–233.
– – –. »Jedna česko-ruská literární spirála (Dostojevskij – Čapek – Těndrjakov)«. Čs. rusistika 5 (1990): 257–265.
– – –. »K civilizační roli Ruska a SSSR: Vasilij A. Žukovskij – Ľudovít Štúr, Břetislav Palkovský«. Areál Ruska ve světle historických výročí (1709, 1812, 1941, 1991): jazyk – literatura – dějiny kultury. Ur. Ivo Pospíšil in Josef Šaur. Brno: Masarykova univerzita, 2012. 139–156.
– – –. »Karel Čapek – przypadek prawie zapomnianego mistrza człowieczeństwa i tolerancji«. Dyskursy i przestrzenie (nie)TOLERANCJI. Ur. Grzegorz Gazda, Irena Hübner in Jarosław Płuciennik. Lodž: Wydawnictwo Universytetu Łodzkiego, 2008. 109–118.
– – –. »Lachmann, Renate. Die Zerstörung der schönen Rede. Rhetorische Tradition und Konzepte des Poetischen. Theorie und Geschichte der Literatur und der schonen Künste, Band 93, Neue Folge. Reihe A, Hermeneutik, Semiotik, Rhetorik, Band 8, Wilhelm Fink Verlag, München 1994, 370 S«. Wiener Slavistisches Jahrbuch, zv. 41. Dunaj 1995. 296–298.
– – –. »Matija Murko a vybrané problémy literární vědy.« Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky: Sborník studií. Ur. Ivo Pospíšil in Miloš Zelenka. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana se sídlem v Brně, Ústav slavistiky FF MU v Brně, Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, 2005. 46–53.
– – –. »Paradoxes of Genre Evolution: the 19th-Century Russian Novel«. Zagadnienia rodzajów literackich 42.1–2 (83–84). Łódź, 1999. 25–47.
– – –. »Potřebná edice o ruském myšlení (Aleksandr Lappo-Danilevskij: Politische Ideen in Rußland des 18. Jahrhunderts. История политичексиох идей в России в XVIII веке в свзяи с общим ходом развития культуры и политики. Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Neue Folge, Bd. 1. Предисловие М. Ю Сорокиной. Подготовка текста М. Ю. Сорокиной при участии К. Ю. Лаппо-Данилевского. Böhlau Verlag, Köln – Weimar – Wien 2005)«. Slavica Litteraria 10.9 (2006): 326–327.
– – –. »Poznámky k žánrovým a narativním aspektům Murkových Pamětí: Murkova epocha slovanské filologie«. Slavia 72 (2003): 80–84.
– – –. Ruský román. Nástin utváření žánru do konce 19. století. Brno: Masarykova univerzita, 1998.
– – –. Ruský román znovu navštívený. Historie, uzlové body vývoje, teorie a mezinárodní souvislosti: Od počátků k výhledu do současnosti. Ur. Jaroslav Malina. Brno: Nadace Universitas idr., 2005.
– – –. »Singularity and the Czech Interwar Essay Among the Currents: František Xaver Šalda, Karel Čapek, and Jaroslav Durych«. Primerjalna književnost 33.1 (2010). 131–142.
– – –. »Slavismy a antislavismy za jara národů Franka Wollmana: analýzy a přesahy«. Slavica Litteraria 10.9 (2006): 85–93.
– – –. »Das Slawenthum und die Welt der Zukunft Ľudovíta Štúra, edice Josefa Jiráska, Wollmanovy Slavismy a antislavismy za jara národů a jejich přesahy«. Střední Evropa a Slované. Brno: Ústav slavistiky, 2006. 75–88.
– – –. Srdce literatury: Alois Augustin Vrzal. Brno: Albert, 1993.
– – –. »T. G. Masaryk jako rusista«. Tomáš Garrigue Masaryk a věda. Sborník příspěvků ze VII. ročníku semináře Masarykova muzea v Hodoníně 10. listopadu 1999. Hodonín: Masarykovo muzeum v Hodoníně, 2000. 88–99.
– – –. »Václav Černý a ruská literatura«. Slavia 3 (1994): 331–337.
Pospíšil, Ivo in Miloš Zelenka, ur. Matija Murko v myšlenkovém kontextu evropské slavistiky: Sborník studií. Brno: Slavistická společnost Franka Wollmana se sídlem v Brně, Ústav slavistiky FF MU v Brně in Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. 46–53.
Seehase, Ilse. »K znanstvenozgodovinskemu mestu Matija Murka«. Slavistična revija 35.3 (1987): 291–297.
Sipovski, Vasilij Vasiljevič. Очерки истории русского романа I-II. Sankt Peterburg 1909–1910.
Veselovski, Alexandr. »Из истории русской переводной повести XVIII века«. Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук. Sankt Peterburg 1887.
– – –. Мерлин и Соломон: славянские сказания о Соломоне и Китоврасе и западные легенды о Морольфе и Мерлине. Moskva: ЕКСМО-Пресс, Sankt Peterburg: Terra Fanastica, 2001.
Vogüé, Melchior de. Le Roman russe. Pariz: Plon, 1886.
Wollman, Frank. Slavismy a antislavismy za jara národů. Praga: Academia, 1968.
Zelenka, Miloš, ur. Murkova epocha slovanské filologie. Praga: Slovanský ústav in Euroslavica, 2003.
