Vol. 38 No. 2 (2015)

View Vol. 38 No. 2 (2015)

Thematic section: Literature and Music – Edited by: Marijan Dović, Andraž jež, Gregor Pompe

Published: 2017-11-01

Full Issue

PDF (Slovenščina)

Introduction

Literature and Music: Junctions, Intersections, Misconceptions

Gregor Pompe, Marijian Dović, Andraž Jež
- PDF (Slovenščina)
- PDF

Thematic section

Collisions Between Music and Literature (Language?): Dilemmas of the Selected Examples from the History of Music

Gregor Pompe
- PDF (Slovenščina)
The Relation Between Poetry and Music in the Art of Troubadours

Boris A. Novak
- PDF (Slovenščina)
Roaming Melodies

John Neubauer
- PDF
“A Gentle Tone” of the Religion of the Art

Matjaž Barbo
- PDF (Slovenščina)
Hans Rudolf Zeller’s “Mallarmé and Serialist Thought” Reconsidered. How Mallarmé Influenced the Serialist Thought? And Did He Influence It at All?

Nikša Gligo
- PDF
Μίμησις in Context of Crossing the Borders of Art Discourses in Modernism

Andraž Jež
- PDF (Slovenščina)
The Art of Improvisation in Literature and Music

Marijan Dović
- PDF (Slovenščina)
Hate Music Loving It

Miryana Yanakieva
- PDF
Confessional Poetry and Music: John Berryman and Mircea Ivănescu

Radu Vancu
- PDF
Junctions of Literature and Music: Radio Play and Libretto The Return of Cortes by Andrej Hieng

Gašper Troha
- PDF (Slovenščina)
The Venetian Slovenia Song Festival as Factor of Revival of Poetry in Dialect

Irena Novak Popov
- PDF (Slovenščina)

Articles

New Zealand Indigenous Literature in Slovene Translation

Danica Čerče
- PDF (Slovenščina)
Translation of Culturally Specific Items in M. Bulgakov’s Dog’s Heart: Domestication or Preserving Foreignness?

Natalia Kaloh Vid
- PDF (Slovenščina)
The Reception of Four American Novels and Their Slovenian Translations in the Context of Racist Ideology

Janko Trupej
- PDF (Slovenščina)